送李道士南游 送李道士南遊
云水李道士,曾为中贵人。
绮纨终不恋,松鹤自相亲。
云气苍梧晚,芒花紫盖春。
匏瓜老犹系,惆怅望行尘。
雲水李道士,曾爲中貴人。
綺紈終不戀,松鶴自相親。
雲氣蒼梧晚,芒花紫蓋春。
匏瓜老猶系,惆悵望行塵。
分享
译文
说水李道士,曾任中贵人。绮纨始终不留恋,松鹤从相亲。云气苍梧晚,芒花紫盖春天。匏瓜老仍系,惆怅望去灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水李道士,曾任中貴人。綺紈始終不留戀,松鶴從相親。雲氣蒼梧晚,芒花紫蓋春天。匏瓜老仍系,惆悵望去灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写李道士的形象和他的生活态度,表达了对李道士高洁品格的赞赏。诗中‘云水李道士’点明了李道士的道人身份和随性不羁的性格。‘中贵人’指的是曾经受到皇帝赏识的人。‘绮纨终不恋’表明李道士不沉迷于世俗的繁华,而与松鹤为伴,体现了他的超然物外。‘云气苍梧晚,芒花紫盖春’描绘了李道士南游的景象,寓意着他追求的道义和理想。‘匏瓜老犹系’表示李道士即使年老,依然坚持自己的信仰。‘惆怅望行尘’则表达了诗人对李道士南游的依依不舍之情。本詩通過描寫李道士的形象和他的生活態度,表達了對李道士高潔品格的讚賞。詩中‘雲水李道士’點明瞭李道士的道人身份和隨性不羈的性格。‘中貴人’指的是曾經受到皇帝賞識的人。‘綺紈終不戀’表明李道士不沉迷於世俗的繁華,而與松鶴爲伴,體現了他的超然物外。‘雲氣蒼梧晚,芒花紫蓋春’描繪了李道士南遊的景象,寓意着他追求的道義和理想。‘匏瓜老猶系’表示李道士即使年老,依然堅持自己的信仰。‘惆悵望行塵’則表達了詩人對李道士南遊的依依不捨之情。
赏析
说水李道士,曾任中贵人。绮纨始终不留恋,松鹤从相亲。云气苍梧晚,芒花紫盖春天。匏瓜老仍系,惆怅望去灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水李道士,曾任中貴人。綺紈始終不留戀,松鶴從相親。雲氣蒼梧晚,芒花紫蓋春天。匏瓜老仍系,惆悵望去灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考