送净道人东游 送淨道人東遊
身服竺干教,心为邹鲁儒。
观风游稷下,访古入中都。
短景程途远,寒原店舍孤。
东州多俊造,能赏碧云无。
身服竺幹教,心爲鄒魯儒。
觀風遊稷下,訪古入中都。
短景程途遠,寒原店舍孤。
東州多俊造,能賞碧雲無。
分享
译文
身穿竺干教,心为邹鲁儒。观察到稷下,鉴古入中都。短影程途远,寒原店舍我。东州有很多优秀,能欣赏碧云没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身穿竺幹教,心爲鄒魯儒。觀察到稷下,鑑古入中都。短影程途遠,寒原店舍我。東州有很多優秀,能欣賞碧雲沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竺干教:指佛教。邹鲁儒:指儒家。稷下:齐国都城临淄的稷门附近,是古代著名的学术中心。中都:指古都洛阳。短景:指时间短暂。俊造:才子。碧云:比喻高洁的人格。此诗表达了诗人对净道人东游的送别之情,以及对净道人高洁品行的赞赏。竺幹教:指佛教。鄒魯儒:指儒家。稷下:齊國都城臨淄的稷門附近,是古代著名的學術中心。中都:指古都洛陽。短景:指時間短暫。俊造:才子。碧雲:比喻高潔的人格。此詩表達了詩人對淨道人東遊的送別之情,以及對淨道人高潔品行的讚賞。
赏析
身穿竺干教,心为邹鲁儒。观察到稷下,鉴古入中都。短影程途远,寒原店舍我。东州有很多优秀,能欣赏碧云没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身穿竺幹教,心爲鄒魯儒。觀察到稷下,鑑古入中都。短影程途遠,寒原店舍我。東州有很多優秀,能欣賞碧雲沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考