送荻柴与秀才朱观 送荻柴與秀才朱觀

sòng dí chái yǔ xiù cái zhū guān

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn子zi清qīng吟yín处chù，茅máo斋zhāi面miàn碧bì清qīng。

解jiě憎zēng莲lián艳yàn俗sú，唯wéi欠qiàn荻dí花huā幽yōu。

鹭lù立lì低dī枝zhī晚wǎn，风fēng惊jīng折zhé叶yè秋qiū。

赠zèng君jūn须xū种zhǒng取qǔ，不bù必bì树shù忘wàng忧yōu。

羡子清吟处，茅斋面碧清。

解憎莲艳俗，唯欠荻花幽。

鹭立低枝晚，风惊折叶秋。

赠君须种取，不必树忘忧。

羨子清吟處，茅齋面碧清。

解憎蓮豔俗，唯欠荻花幽。

鷺立低枝晚，風驚折葉秋。

贈君須種取，不必樹忘憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斛律羡子清吟处，茅斋面碧清。解憎恨莲花艳俗，只有欠荻花幽。鹭站低枝晚，风惊折叶秋。送给你必须种取，不一定树忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨子清吟處，茅齋面碧清。解憎恨蓮花豔俗，只有欠荻花幽。鷺站低枝晚，風驚折葉秋。送給你必須種取，不一定樹忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荻柴：一种植物，此处指荻花。秀才：古代对读书人的称呼。茅斋：用茅草盖的房子，指简陋的居所。莲艳俗：指莲花过于艳丽而显得俗气。鹭立低枝晚：傍晚时分，白鹭站在低矮的树枝上。折叶秋：秋天风吹折了荻叶。忘忧：忘却忧愁，此处指种植荻花可以忘却忧愁。荻柴：一種植物，此處指荻花。秀才：古代對讀書人的稱呼。茅齋：用茅草蓋的房子，指簡陋的居所。蓮豔俗：指蓮花過於豔麗而顯得俗氣。鷺立低枝晚：傍晚時分，白鷺站在低矮的樹枝上。折葉秋：秋天風吹折了荻葉。忘憂：忘卻憂愁，此處指種植荻花可以忘卻憂愁。

赏析

斛律羡子清吟处，茅斋面碧清。解憎恨莲花艳俗，只有欠荻花幽。鹭站低枝晚，风惊折叶秋。送给你必须种取，不一定树忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨子清吟處，茅齋面碧清。解憎恨蓮花豔俗，只有欠荻花幽。鷺站低枝晚，風驚折葉秋。送給你必須種取，不一定樹忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表