送从兄赴临川幕 送從兄赴臨川幕

sòng cóng xiōng fù lín chuān mù

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

梁liáng王wáng籍jí宠chǒng就jiù东dōng藩fān，还hái召zhào邹zōu枚méi坐zuò兔tù园yuán。

今jīn日rì好hǎo论lùn天tiān下xià事shì，昔xī年nián同tóng受shòu主zhǔ人rén恩ēn。

石shí头tóu城chéng下xià春chūn潮cháo满mǎn，金jīn柅nǐ亭tíng边biān绿lǜ树shù繁fán。

唯wéi有yǒu音yīn书shū慰wèi离lí别bié，一yī杯bēi相xiāng送sòng别bié无wú言yán。

梁王籍宠就东藩，还召邹枚坐兔园。

今日好论天下事，昔年同受主人恩。

石头城下春潮满，金柅亭边绿树繁。

唯有音书慰离别，一杯相送别无言。

梁王籍寵就東藩，還召鄒枚坐兔園。

今日好論天下事，昔年同受主人恩。

石頭城下春潮滿，金柅亭邊綠樹繁。

唯有音書慰離別，一杯相送別無言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梁王籍宠到东藩，还请邹阳、枚乘坐兔园。今天喜欢谈论天下的事情，当年同接受主人恩。石头城下春潮水满，黄金大亭边绿树繁。只有音书慰问离别，一杯相送别无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王籍寵到東藩，還請鄒陽、枚乘坐兔園。今天喜歡談論天下的事情，當年同接受主人恩。石頭城下春潮水滿，黃金大亭邊綠樹繁。只有音書慰問離別，一杯相送別無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 梁王：指梁孝王，以喜好文学著称，此代指主人。2. 邹枚：汉代著名辞赋家邹阳与枚乘。3. 石头城：即今南京。4. 金柅亭：临川一亭名。5. 音书：音讯、书信。6. 慰：安慰。7. 一杯：表示一杯酒，常用于送别的场合。1. 梁王：指梁孝王，以喜好文學著稱，此代指主人。2. 鄒枚：漢代著名辭賦家鄒陽與枚乘。3. 石頭城：即今南京。4. 金柅亭：臨川一亭名。5. 音書：音訊、書信。6. 慰：安慰。7. 一杯：表示一杯酒，常用於送別的場合。

赏析

梁王籍宠到东藩，还请邹阳、枚乘坐兔园。今天喜欢谈论天下的事情，当年同接受主人恩。石头城下春潮水满，黄金大亭边绿树繁。只有音书慰问离别，一杯相送别无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王籍寵到東藩，還請鄒陽、枚乘坐兔園。今天喜歡談論天下的事情，當年同接受主人恩。石頭城下春潮水滿，黃金大亭邊綠樹繁。只有音書慰問離別，一杯相送別無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表