送陈秘监归泉州 送陳祕監歸泉州
风满潮沟木叶飞，水边行客驻骖𬴂.三朝恩泽冯唐老，万里乡关贺监归。
世路穷通前事远，半生谈笑此心违。
离歌不识高堂庆，特地令人泪满衣。
風滿潮溝木葉飛，水邊行客駐驂騑.三朝恩澤馮唐老，萬里鄉關賀監歸。
世路窮通前事遠，半生談笑此心違。
離歌不識高堂慶，特地令人淚滿衣。
分享
译文
风满潮沟树叶飞，水边行客停骖.三朝恩泽冯唐年老，万家乡贺监回家。世路通水前事情远，半辈子谈笑这内心。离歌不认识高堂庆，特别地让人泪满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風滿潮溝樹葉飛，水邊行客停驂.三朝恩澤馮唐年老，萬家鄉賀監回家。世路通水前事情遠，半輩子談笑這內心。離歌不認識高堂慶，特別地讓人淚滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
潮沟：指潮水退去的沟渠。骖𬴂：古代一种车，这里指骑马。三朝恩泽：指陈秘监曾受到三朝皇帝的恩宠。冯唐老：指陈秘监年老。万里乡关：指遥远的故乡。贺监：指陈秘监。世路穷通：指人生道路的起伏。前事远：指过去的往事。半生谈笑：指半生中的欢乐时光。离歌：指离别时的歌曲。高堂庆：指高堂之上的喜庆气氛。潮溝：指潮水退去的溝渠。驂騑：古代一種車，這裏指騎馬。三朝恩澤：指陳祕監曾受到三朝皇帝的恩寵。馮唐老：指陳祕監年老。萬里鄉關：指遙遠的故鄉。賀監：指陳祕監。世路窮通：指人生道路的起伏。前事遠：指過去的往事。半生談笑：指半生中的歡樂時光。離歌：指離別時的歌曲。高堂慶：指高堂之上的喜慶氣氛。
赏析
风满潮沟树叶飞，水边行客停骖.三朝恩泽冯唐年老，万家乡贺监回家。世路通水前事情远，半辈子谈笑这内心。离歌不认识高堂庆，特别地让人泪满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風滿潮溝樹葉飛，水邊行客停驂.三朝恩澤馮唐年老，萬家鄉賀監回家。世路通水前事情遠，半輩子談笑這內心。離歌不認識高堂慶，特別地讓人淚滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考