秋日卢龙村舍 秋日盧龍村舍

qiū rì lú lóng cūn shě

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

置zhì却què人rén间jiān事shì，闲xián从cóng野yě老lǎo游yóu。

树shù声shēng村cūn店diàn晚wǎn，草cǎo色sè古gǔ城chéng秋qiū。

独dú鸟niǎo飞fēi天tiān外wài，闲xián云yún度dù陇lǒng头tóu。

姓xìng名míng君jūn莫mò问wèn，山shān木mù与yǔ虚xū舟zhōu。

置却人间事，闲从野老游。

树声村店晚，草色古城秋。

独鸟飞天外，闲云度陇头。

姓名君莫问，山木与虚舟。

置卻人間事，閒從野老遊。

樹聲村店晚，草色古城秋。

獨鳥飛天外，閒雲度隴頭。

姓名君莫問，山木與虛舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

设置了人世间的事情，熟悉从农家游。树声村店晚，草色古城秋季。只有鸟飞天外，熟悉度陇头云。姓名你没有问，山上的树木和空船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設置了人世間的事情，熟悉從農家遊。樹聲村店晚，草色古城秋季。只有鳥飛天外，熟悉度隴頭雲。姓名你沒有問，山上的樹木和空船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在秋日卢龙村舍的闲适生活。首联‘置却人间事，闲从野老游’表达了作者抛开世俗事务，随野老游玩的惬意。颔联‘树声村店晚，草色古城秋’通过树声和草色渲染了傍晚时分村舍的宁静和秋天的凄凉。颈联‘独鸟飞天外，闲云度陇头’以独鸟和闲云象征作者的闲适与超脱。尾联‘姓名君莫问，山木与虚舟’表达了作者不求名利，只愿与山水相伴的愿望。本詩描繪了作者在秋日盧龍村舍的閒適生活。首聯‘置卻人間事，閒從野老遊’表達了作者拋開世俗事務，隨野老遊玩的愜意。頷聯‘樹聲村店晚，草色古城秋’通過樹聲和草色渲染了傍晚時分村舍的寧靜和秋天的淒涼。頸聯‘獨鳥飛天外，閒雲度隴頭’以獨鳥和閒雲象徵作者的閒適與超脫。尾聯‘姓名君莫問，山木與虛舟’表達了作者不求名利，只願與山水相伴的願望。

赏析

设置了人世间的事情，熟悉从农家游。树声村店晚，草色古城秋季。只有鸟飞天外，熟悉度陇头云。姓名你没有问，山上的树木和空船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設置了人世間的事情，熟悉從農家遊。樹聲村店晚，草色古城秋季。只有鳥飛天外，熟悉度隴頭雲。姓名你沒有問，山上的樹木和空船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表