陪郑王相公赋筵前垂冰,应教依韵 陪鄭王相公賦筵前垂冰,應教依韻
窗外虚明雪乍晴,檐前垂霤尽成冰。
长廊瓦叠行行密,晚院风高寸寸增。
玉指乍拈簪尚愧,金阶时坠磬难胜。
晨餐堪醒曹参酒,自恨空肠病不能。
窗外虛明雪乍晴,檐前垂霤盡成冰。
長廊瓦疊行行密,晚院風高寸寸增。
玉指乍拈簪尚愧,金階時墜磬難勝。
晨餐堪醒曹參酒,自恨空腸病不能。
分享
译文
窗外虚明雪忽晴,檐前挂溜尽成冰。长廊瓦叠行行秘密,晚院风高一寸一寸增加。玉指突然拿出簪子还惭愧,金阶时坠入磬难胜。早餐能醒曹参酒,自恨空肠疾病不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗外虛明雪忽晴,檐前掛溜盡成冰。長廊瓦疊行行祕密,晚院風高一寸一寸增加。玉指突然拿出簪子還慚愧,金階時墜入磬難勝。早餐能醒曹參酒,自恨空腸疾病不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚明:空明澄澈;垂霤:屋檐下滴下的水珠;长廊:长长的走廊;瓦叠:瓦片层层相叠;晚院:傍晚的院子;金阶:用金色装饰的台阶;磬:古代的一种打击乐器;曹参:汉代名臣,这里代指美酒;空肠:形容饥饿或文思枯竭。虛明:空明澄澈;垂霤:屋檐下滴下的水珠;長廊:長長的走廊;瓦疊:瓦片層層相疊;晚院:傍晚的院子;金階:用金色裝飾的臺階;磬:古代的一種打擊樂器;曹參:漢代名臣,這裏代指美酒;空腸:形容飢餓或文思枯竭。
赏析
窗外虚明雪忽晴,檐前挂溜尽成冰。长廊瓦叠行行秘密,晚院风高一寸一寸增加。玉指突然拿出簪子还惭愧,金阶时坠入磬难胜。早餐能醒曹参酒,自恨空肠疾病不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗外虛明雪忽晴,檐前掛溜盡成冰。長廊瓦疊行行祕密,晚院風高一寸一寸增加。玉指突然拿出簪子還慚愧,金階時墜入磬難勝。早餐能醒曹參酒,自恨空腸疾病不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考