抛球乐 拋球樂

pāo qiú lè

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

歌gē舞wǔ送sòng飞fēi球qiú,金jīn觥gōng碧bì玉yù筹chóu。

管guǎn弦xián桃táo李lǐ月yuè,帘lián幕mù凤fèng凰huáng楼lóu。

一yī笑xiào千qiān场chǎng醉zuì,浮fú生shēng任rèn白bái头tóu。

灼zhuó灼zhuó傅fù花huā枝zhī,纷fēn纷fēn度dù画huà旗qí。

不bù知zhī红hóng烛zhú下xià,照zhào见jiàn彩cǎi球qiú飞fēi。

借jiè势shì因yīn期qī克kè,巫wū山shān暮mù雨yǔ归guī。

歌舞送飞球,金觥碧玉筹。

管弦桃李月,帘幕凤凰楼。

一笑千场醉,浮生任白头。

灼灼傅花枝,纷纷度画旗。

不知红烛下,照见彩球飞。

借势因期克,巫山暮雨归。

歌舞送飛球,金觥碧玉籌。

管絃桃李月,簾幕鳳凰樓。

一笑千場醉,浮生任白頭。

灼灼傅花枝,紛紛度畫旗。

不知紅燭下,照見綵球飛。

借勢因期克,巫山暮雨歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌舞送飞球,黄金杯碧玉筹。管弦桃李月,帘幕凤凰楼。一笑千场醉,浮生任白头。灼灼傅花枝,纷纷度画旗。不知红烛下,照看到彩色球飞。借形势因期克,巫山暮雨回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌舞送飛球,黃金盃碧玉籌。管絃桃李月,簾幕鳳凰樓。一笑千場醉,浮生任白頭。灼灼傅花枝,紛紛度畫旗。不知紅燭下,照看到彩色球飛。借形勢因期克,巫山暮雨回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

抛球乐,唐代徐铉所作。诗中描绘了歌舞送飞球的场景,金觥碧玉筹指精美的酒杯和筹码,管弦桃李月形容音乐与月光交相辉映,帘幕凤凰楼则描绘了华丽的楼阁。一笑千场醉表达了对欢乐时光的留恋,浮生任白头则抒发了对人生无常的感慨。灼灼傅花枝、纷纷度画旗描绘了花枝和旗帜的繁盛,不知红烛下、照见彩球飞则是对美好瞬间的捕捉。借势因期克、巫山暮雨归则寓意着借助时机和希望,如同巫山暮雨般美好而短暂。拋球樂,唐代徐鉉所作。詩中描繪了歌舞送飛球的場景,金觥碧玉籌指精美的酒杯和籌碼,管絃桃李月形容音樂與月光交相輝映,簾幕鳳凰樓則描繪了華麗的樓閣。一笑千場醉表達了對歡樂時光的留戀,浮生任白頭則抒發了對人生無常的感慨。灼灼傅花枝、紛紛度畫旗描繪了花枝和旗幟的繁盛,不知紅燭下、照見綵球飛則是對美好瞬間的捕捉。借勢因期克、巫山暮雨歸則寓意着藉助時機和希望,如同巫山暮雨般美好而短暫。

赏析

歌舞送飞球,黄金杯碧玉筹。管弦桃李月,帘幕凤凰楼。一笑千场醉,浮生任白头。灼灼傅花枝,纷纷度画旗。不知红烛下,照看到彩色球飞。借形势因期克,巫山暮雨回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌舞送飛球,黃金盃碧玉籌。管絃桃李月,簾幕鳳凰樓。一笑千場醉,浮生任白頭。灼灼傅花枝,紛紛度畫旗。不知紅燭下,照看到彩色球飛。借形勢因期克,巫山暮雨回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表