欧阳太监雨中视决堤因堕水明日见于省中因戏之 歐陽太監雨中視決堤因墮水明日見於省中因戲之
闻道张晨盖，徘徊石首东。
濬川非伯禹，落水异三公。
衣湿仍愁雨，冠欹更怯风。
今朝复相见，疑是葛仙翁。
聞道張晨蓋，徘徊石首東。
濬川非伯禹，落水異三公。
衣溼仍愁雨，冠欹更怯風。
今朝復相見，疑是葛仙翁。
分享
译文
闻道张晨大概，徘徊在石首东方。不是伯禹疏通河道，落水三公不同。衣服潮湿又愁雨，冠倾斜更怯风。今朝再见面，怀疑是葛仙翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道張晨大概，徘徊在石首東方。不是伯禹疏通河道，落水三公不同。衣服潮溼又愁雨，冠傾斜更怯風。今朝再見面，懷疑是葛仙翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘张晨盖’指张晨，‘石首东’指石首的东部地区，‘濬川’指挖掘的河流，‘伯禹’指大禹，古代传说中的治水英雄，‘三公’指古代官职，‘衣湿’指衣服湿了，‘冠欹’指帽子歪了，‘葛仙翁’指传说中的仙人。全诗通过描写太监雨中视决堤的情景，运用对比和夸张手法，表现了太监的狼狈与滑稽。詩中‘張晨蓋’指張晨，‘石首東’指石首的東部地區，‘濬川’指挖掘的河流，‘伯禹’指大禹，古代傳說中的治水英雄，‘三公’指古代官職，‘衣溼’指衣服溼了，‘冠欹’指帽子歪了，‘葛仙翁’指傳說中的仙人。全詩通過描寫太監雨中視決堤的情景，運用對比和誇張手法，表現了太監的狼狽與滑稽。
赏析
闻道张晨大概，徘徊在石首东方。不是伯禹疏通河道，落水三公不同。衣服潮湿又愁雨，冠倾斜更怯风。今朝再见面，怀疑是葛仙翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道張晨大概，徘徊在石首東方。不是伯禹疏通河道，落水三公不同。衣服潮溼又愁雨，冠傾斜更怯風。今朝再見面，懷疑是葛仙翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考