梦游三首 夢遊三首

mèng yóu sān shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

绣xiù幌huǎng银yín屏píng杳yǎo霭ǎi间jiān，若ruò非fēi魂hún梦mèng到dào应yīng难nán。

窗chuāng前qián人rén静jìng偏piān宜yí夜yè，户hù内nèi春chūn浓nóng不bù识shí寒hán。

蘸zhàn甲jiǎ递dì觞shāng织zhī似shì玉yù，含hán词cí忍rěn笑xiào腻nì于yú檀tán。

锦jǐn书shū若ruò要yào知zhī名míng字zì，满mǎn县xiàn花huā开kāi不bù姓xìng潘pān。

绣幌银屏杳霭间，若非魂梦到应难。

窗前人静偏宜夜，户内春浓不识寒。

蘸甲递觞织似玉，含词忍笑腻于檀。

锦书若要知名字，满县花开不姓潘。

繡幌銀屏杳靄間，若非魂夢到應難。

窗前人靜偏宜夜，戶內春濃不識寒。

蘸甲遞觴織似玉，含詞忍笑膩於檀。

錦書若要知名字，滿縣花開不姓潘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣帘银屏杳霭间，如果不是魂梦到回答问题。窗前人静偏应夜，室内春浓不知道寒冷。蘸甲递杯织似玉，含词忍住笑向秃发檀腻。锦书要知道名字，满县花开不姓潘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡簾銀屏杳靄間，如果不是魂夢到回答問題。窗前人靜偏應夜，室內春濃不知道寒冷。蘸甲遞杯織似玉，含詞忍住笑向禿髮檀膩。錦書要知道名字，滿縣花開不姓潘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣幌：装饰华丽的帷幔。银屏：用银装饰的屏风。杳霭：隐约不清的样子。魂梦：梦境。宜夜：适合夜晚。蘸甲：用手指沾酒。递觞：传递酒杯。织似玉：酒杯里的酒像玉一样晶莹。含词忍笑：含着笑意。腻于檀：指笑容甜美。锦书：精美的书信。满县花开不姓潘：形容花开得非常繁盛，连姓潘的人都没有了。繡幌：裝飾華麗的帷幔。銀屏：用銀裝飾的屏風。杳靄：隱約不清的樣子。魂夢：夢境。宜夜：適合夜晚。蘸甲：用手指沾酒。遞觴：傳遞酒杯。織似玉：酒杯裏的酒像玉一樣晶瑩。含詞忍笑：含着笑意。膩於檀：指笑容甜美。錦書：精美的書信。滿縣花開不姓潘：形容花開得非常繁盛，連姓潘的人都沒有了。

赏析

绣帘银屏杳霭间，如果不是魂梦到回答问题。窗前人静偏应夜，室内春浓不知道寒冷。蘸甲递杯织似玉，含词忍住笑向秃发檀腻。锦书要知道名字，满县花开不姓潘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡簾銀屏杳靄間，如果不是魂夢到回答問題。窗前人靜偏應夜，室內春濃不知道寒冷。蘸甲遞杯織似玉，含詞忍住笑向禿髮檀膩。錦書要知道名字，滿縣花開不姓潘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表