柳枝词十首 柳枝詞十首

liǔ zhī cí shí shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ水shuǐ成chéng文wén柳liǔ带dài摇yáo，东dōng风fēng初chū到dào不bù鸣míng条tiáo。

龙lóng舟zhōu欲yù过guò偏piān留liú恋liàn，万wàn缕lǚ轻qīng丝sī拂fú御yù桥qiáo。

绿水成文柳带摇，东风初到不鸣条。

龙舟欲过偏留恋，万缕轻丝拂御桥。

綠水成文柳帶搖，東風初到不鳴條。

龍舟欲過偏留戀，萬縷輕絲拂御橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色水成文柳带摇，东风刚到不鸣条。龙舟要过一种留恋，万缕轻丝拂御桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色水成文柳帶搖，東風剛到不鳴條。龍舟要過一種留戀，萬縷輕絲拂御橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春日里柳树随风摇曳的美景。'绿水成文'意指春水碧绿如画，'柳带摇'描绘柳枝轻摆的情景。'东风初到不鸣条'中的'鸣条'指柳树枝条发出响声，这里指春风微拂，柳条未至摇动发声。'龙舟欲过偏留恋'表达了对美好春景的喜爱与不舍。'万缕轻丝拂御桥'进一步描绘柳枝轻拂桥面的细腻画面。詩中描述了春日裏柳樹隨風搖曳的美景。'綠水成文'意指春水碧綠如畫，'柳帶搖'描繪柳枝輕擺的情景。'東風初到不鳴條'中的'鳴條'指柳樹枝條發出響聲，這裏指春風微拂，柳條未至搖動發聲。'龍舟欲過偏留戀'表達了對美好春景的喜愛與不捨。'萬縷輕絲拂御橋'進一步描繪柳枝輕拂橋面的細膩畫面。

赏析

绿色水成文柳带摇，东风刚到不鸣条。龙舟要过一种留恋，万缕轻丝拂御桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色水成文柳帶搖，東風剛到不鳴條。龍舟要過一種留戀，萬縷輕絲拂御橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表