柳枝词十首 柳枝詞十首

liǔ zhī cí shí shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

金jīn马mǎ词cí臣chén赋fù上shàng诗shī，梨lí园yuán弟dì子zi唱chàng新xīn词cí。

君jūn恩ēn还hái似shì东dōng风fēng意yì，先xiān入rù灵líng和hé蜀shǔ柳liǔ枝zhī。

金马词臣赋上诗，梨园弟子唱新词。

君恩还似东风意，先入灵和蜀柳枝。

金馬詞臣賦上詩，梨園弟子唱新詞。

君恩還似東風意，先入靈和蜀柳枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金马词臣写上诗，梨园弟子唱新词。君主的恩德还似东风意，首先进入灵和蜀柳枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬詞臣寫上詩，梨園弟子唱新詞。君主的恩德還似東風意，首先進入靈和蜀柳枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金马词臣：指宫廷中的文学侍从。梨园弟子：指在梨园（唐代宫廷音乐机构）中学习音乐的年轻人。君恩：指皇帝的恩宠。东风：春天的风，比喻皇帝的恩泽。灵和：指灵和殿，唐代皇宫中的宫殿。蜀柳枝：指四川地区的柳树。整句意思是皇帝的恩宠如同春风一样，首先吹拂到灵和殿前的蜀柳枝上。金馬詞臣：指宮廷中的文學侍從。梨園弟子：指在梨園（唐代宮廷音樂機構）中學習音樂的年輕人。君恩：指皇帝的恩寵。東風：春天的風，比喻皇帝的恩澤。靈和：指靈和殿，唐代皇宮中的宮殿。蜀柳枝：指四川地區的柳樹。整句意思是皇帝的恩寵如同春風一樣，首先吹拂到靈和殿前的蜀柳枝上。

赏析

金马词臣写上诗，梨园弟子唱新词。君主的恩德还似东风意，首先进入灵和蜀柳枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬詞臣寫上詩，梨園弟子唱新詞。君主的恩德還似東風意，首先進入靈和蜀柳枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表