柳枝辞十二首 柳枝辭十二首

liǔ zhī cí shí èr shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ阁gé春chūn来lái乍zhà减jiǎn寒hán，晓xiǎo妆zhuāng初chū罢bà倚yǐ栏lán干gàn。

长zhǎng条tiáo乱luàn拂fú春chūn波bō动dòng，不bù许xǔ佳jiā人rén照zhào影yǐng看kàn。

水阁春来乍减寒，晓妆初罢倚栏干。

长条乱拂春波动，不许佳人照影看。

水閣春來乍減寒，曉妝初罷倚欄干。

長條亂拂春波動，不許佳人照影看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水阁春来突然减少寒冷，晓妆开始撤销倚栏。长条拂春波动乱，不允许美人照影看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水閣春來突然減少寒冷，曉妝開始撤銷倚欄。長條拂春波動亂，不允許美人照影看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春天水阁的景色，诗人徐铉通过描写水阁初春的温暖、佳人梳洗完毕倚栏眺望的情景，以及柳枝随风乱拂、阻止佳人照影的细节，表现了春日的生机和女子的娇美。詩中描述了春天水閣的景色，詩人徐鉉通過描寫水閣初春的溫暖、佳人梳洗完畢倚欄眺望的情景，以及柳枝隨風亂拂、阻止佳人照影的細節，表現了春日的生機和女子的嬌美。

赏析

水阁春来突然减少寒冷，晓妆开始撤销倚栏。长条拂春波动乱，不允许美人照影看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水閣春來突然減少寒冷，曉妝開始撤銷倚欄。長條拂春波動亂，不允許美人照影看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表