柳枝辞十二首 柳枝辭十二首
夹岸朱栏柳映楼，绿波平幔带花流。
歌声不出长条密，忽地风回见彩舟。
夾岸朱欄柳映樓，綠波平幔帶花流。
歌聲不出長條密，忽地風回見彩舟。
分享
译文
两岸朱栏柳掩映楼，绿浪平慢带花流。歌声不拿出一条秘密，忽地风回看到彩船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩岸朱欄柳掩映樓，綠浪平慢帶花流。歌聲不拿出一條祕密，忽地風回看到綵船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夹岸：河的两边。朱栏：红色的栏杆。柳映楼：柳树映衬着楼阁。绿波：绿色的波浪。平幔：平静的帷幕。带花流：带着花朵的流水。歌声不出：歌声没有传出。长条密：长长的柳条密集。忽地：突然。风回：风转。见彩舟：看到了彩色的船。夾岸：河的兩邊。朱欄：紅色的欄杆。柳映樓：柳樹映襯着樓閣。綠波：綠色的波浪。平幔：平靜的帷幕。帶花流：帶着花朵的流水。歌聲不出：歌聲沒有傳出。長條密：長長的柳條密集。忽地：突然。風回：風轉。見彩舟：看到了彩色的船。
赏析
两岸朱栏柳掩映楼，绿浪平慢带花流。歌声不拿出一条秘密，忽地风回看到彩船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩岸朱欄柳掩映樓，綠浪平慢帶花流。歌聲不拿出一條祕密，忽地風回看到綵船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考