柳枝辞十二首 柳枝辭十二首
此去由源不是遥,垂杨深处有朱桥。
共君同过朱桥去,密映垂杨听洞箫。
此去由源不是遙,垂楊深處有朱橋。
共君同過朱橋去,密映垂楊聽洞簫。
分享
译文
这是远远不去由源,垂杨深处有朱桥。与你同过朱桥去,秘密映垂杨听洞箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是遠遠不去由源,垂楊深處有朱橋。與你同過朱橋去,祕密映垂楊聽洞簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘源’指河流的发源地,‘朱桥’指红色的桥梁,‘垂杨’指垂柳,‘洞箫’是一种古代的吹奏乐器。全诗以描绘旅途中的景色和与友人共赏美景的情感为主线,表达了对友情的珍视和对旅途美景的喜爱。此詩中‘源’指河流的發源地,‘朱橋’指紅色的橋樑,‘垂楊’指垂柳,‘洞簫’是一種古代的吹奏樂器。全詩以描繪旅途中的景色和與友人共賞美景的情感爲主線,表達了對友情的珍視和對旅途美景的喜愛。
赏析
这是远远不去由源,垂杨深处有朱桥。与你同过朱桥去,秘密映垂杨听洞箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是遠遠不去由源,垂楊深處有朱橋。與你同過朱橋去,祕密映垂楊聽洞簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考