离歌辞五首 離歌辭五首

lí gē cí wǔ shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

暂zàn别bié劳láo相xiāng送sòng，佳jiā期qī愿yuàn莫mò违wéi。

朱zhū颜yán不bù须xū老lǎo，留liú取qǔ待dài郎láng归guī。

暂别劳相送，佳期愿莫违。

朱颜不须老，留取待郎归。

暫別勞相送，佳期願莫違。

朱顏不須老，留取待郎歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时别慰劳互相送，佳期希望没有违背。脸红不必老，留取待郎归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時別慰勞互相送，佳期希望沒有違背。臉紅不必老，留取待郎歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暂别：暂时离别。劳相送：劳苦地相互送别。佳期：美好的约定。违：违背。朱颜：红颜，指年轻美丽的面容。老：衰老。留取：留下。郎归：男子归来。此诗表达了女子离别时的依依不舍和对未来相见的期待。暫別：暫時離別。勞相送：勞苦地相互送別。佳期：美好的約定。違：違背。朱顏：紅顏，指年輕美麗的面容。老：衰老。留取：留下。郎歸：男子歸來。此詩表達了女子離別時的依依不捨和對未來相見的期待。

赏析

暂时别慰劳互相送，佳期希望没有违背。脸红不必老，留取待郎归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時別慰勞互相送，佳期希望沒有違背。臉紅不必老，留取待郎歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表