离歌辞五首 離歌辭五首

lí gē cí wǔ shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

拂fú匣xiá收shōu珠zhū佩pèi，回huí灯dēng拭shì薄báo妆zhuāng。

莫mò嫌xián春chūn夜yè短duǎn，匹pǐ似shì楚chǔ襄xiāng王wáng。

拂匣收珠佩，回灯拭薄妆。

莫嫌春夜短，匹似楚襄王。

拂匣收珠佩，回燈拭薄妝。

莫嫌春夜短，匹似楚襄王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂匣子收珠宝佩带，回灯擦薄妆。莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂匣子收珠寶佩帶，回燈擦薄妝。莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂匣收珠佩：拂去盒子上的灰尘，收起珠玉佩戴的饰品。回灯拭薄妆：回到房间后，擦拭轻轻施的妆容。莫嫌春夜短：不要嫌弃春天的夜晚太短。匹似楚襄王：如同楚襄王一样。拂匣收珠佩：拂去盒子上的灰塵，收起珠玉佩戴的飾品。回燈拭薄妝：回到房間後，擦拭輕輕施的妝容。莫嫌春夜短：不要嫌棄春天的夜晚太短。匹似楚襄王：如同楚襄王一樣。

赏析

拂匣子收珠宝佩带，回灯擦薄妆。莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂匣子收珠寶佩帶，回燈擦薄妝。莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表