江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞因以寄 江舍人宅筵上有妓唱和州韓舍人歌辭因以寄

jiāng shě rén zhái yán shàng yǒu jì chàng hé zhōu hán shě rén gē cí yīn yǐ jì

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

良liáng宵xiāo竹zhú丝sī偶ǒu成chéng欢huān，中zhōng有yǒu佳jiā人rén俯fǔ翠cuì鬓bìn。

白bái雪xuě飘piāo飖yáo传chuán乐lè府fǔ，阮ruǎn郎láng憔qiáo悴cuì在zài人rén间jiān。

清qīng风fēng朗lǎng月yuè长zhǎng相xiāng忆yì，佩pèi蕙huì纫rèn兰lán早zǎo晚wǎn还hái。

深shēn夜yè酒jiǔ空kōng筵yán欲yù散sàn，向xiàng隅yú惆chóu怅chàng鬓bìn堪kān斑bān。

良宵竹丝偶成欢，中有佳人俯翠鬓。

白雪飘飖传乐府，阮郎憔悴在人间。

清风朗月长相忆，佩蕙纫兰早晚还。

深夜酒空筵欲散，向隅惆怅鬓堪斑。

良宵竹絲偶成歡，中有佳人俯翠鬢。

白雪飄颻傳樂府，阮郎憔悴在人間。

清風朗月長相憶，佩蕙紉蘭早晚還。

深夜酒空筵欲散，向隅惆悵鬢堪斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

良宵竹丝偶然成欢，其中有美人俯身翠鬓。白雪飘飘飖传乐府，阮郎憔悴在人间。清风明月长相忆，佩蕙纫兰早晚回来。深夜酒空座想散，向墙角惆怅鬓堪斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良宵竹絲偶然成歡，其中有美人俯身翠鬢。白雪飄飄颻傳樂府，阮郎憔悴在人間。清風明月長相憶，佩蕙紉蘭早晚回來。深夜酒空座想散，向牆角惆悵鬢堪斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江舍人宅筵上妓女唱和州韩舍人歌辞的情景。‘良宵’指美好的夜晚，‘竹丝’指竹制的乐器，‘白雪’比喻歌声，‘阮郎’指韩舍人，‘佩蕙纫兰’比喻佳人，‘向隅’指坐在角落里，‘鬓堪斑’指头发斑白。全诗表达了诗人对美好时光的怀念和对友人的思念之情。此詩描繪了江舍人宅筵上妓女唱和州韓舍人歌辭的情景。‘良宵’指美好的夜晚，‘竹絲’指竹製的樂器，‘白雪’比喻歌聲，‘阮郎’指韓舍人，‘佩蕙紉蘭’比喻佳人，‘向隅’指坐在角落裏，‘鬢堪斑’指頭髮斑白。全詩表達了詩人對美好時光的懷念和對友人的思念之情。

赏析

良宵竹丝偶然成欢，其中有美人俯身翠鬓。白雪飘飘飖传乐府，阮郎憔悴在人间。清风明月长相忆，佩蕙纫兰早晚回来。深夜酒空座想散，向墙角惆怅鬓堪斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良宵竹絲偶然成歡，其中有美人俯身翠鬢。白雪飄飄颻傳樂府，阮郎憔悴在人間。清風明月長相憶，佩蕙紉蘭早晚回來。深夜酒空座想散，向牆角惆悵鬢堪斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表