寄钟谟 寄鍾謨

jì zhōng mó

徐铉 徐鉉

xú xuàn · táng

标签: 诗词詩詞

kànkànpānbìnèrmáoshēngzuólínshāoyòuzhuǎnyīng

duìchūnfēngwàngshìgǎnyánzūnjiǔzhàoshíyīng

jiǎzhōng西yīngshìyánshàngnánwēixìngyǒuqíng

chēgōngzhōngjiàohóngxiùchūményíng

看看潘鬓二毛生,昨日林梢又转莺。

欲对春风忘世虑,敢言尊酒召时英。

假中西阁应无事,筵上南威幸有情。

不得车公终不乐,已教红袖出门迎。

看看潘鬢二毛生,昨日林梢又轉鶯。

欲對春風忘世慮,敢言尊酒召時英。

假中西閣應無事,筵上南威幸有情。

不得車公終不樂,已教紅袖出門迎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看一看潘鬓二毛生,昨天林莺尾又转。想对着春风忘记世上考虑,敢说尊酒召见时英。假中西阁应该没有事,席上南之威到有情。不到车公始终不快乐,已教红袖出门迎接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看潘鬢二毛生,昨天林鶯尾又轉。想對着春風忘記世上考慮,敢說尊酒召見時英。假中西閣應該沒有事,席上南之威到有情。不到車公始終不快樂,已教紅袖出門迎接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

潘鬓:指潘岳的鬓发,比喻年老。二毛生:指头发中生出白毛。林梢:林树的顶端。转莺:黄莺在林梢上鸣叫。世虑:世俗的忧虑。尊酒:敬酒。时英:当代英才。假中西阁:指虚构的中西阁。南威:美女的名字,此处代指美女。车公:指车胤,唐代诗人,此处代指诗人自己。红袖:代指美女。出门迎:出门迎接。全诗表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,以及对友情、美景的欣赏。潘鬢:指潘岳的鬢髮,比喻年老。二毛生:指頭髮中生出白毛。林梢:林樹的頂端。轉鶯:黃鶯在林梢上鳴叫。世慮:世俗的憂慮。尊酒:敬酒。時英:當代英才。假中西閣:指虛構的中西閣。南威:美女的名字,此處代指美女。車公:指車胤,唐代詩人,此處代指詩人自己。紅袖:代指美女。出門迎:出門迎接。全詩表達了詩人對時光流逝、青春不再的感慨,以及對友情、美景的欣賞。

赏析

看一看潘鬓二毛生,昨天林莺尾又转。想对着春风忘记世上考虑,敢说尊酒召见时英。假中西阁应该没有事,席上南之威到有情。不到车公始终不快乐,已教红袖出门迎接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看潘鬢二毛生,昨天林鶯尾又轉。想對着春風忘記世上考慮,敢說尊酒召見時英。假中西閣應該沒有事,席上南之威到有情。不到車公始終不快樂,已教紅袖出門迎接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表