寄江都路员外 寄江都路員外
吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。
已纵乖慵为傲吏，有何关键制豪胥。
县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得懒修书。
吾兄失意在東都，聞說襟懷任所如。
已縱乖慵爲傲吏，有何關鍵制豪胥。
縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。
分享
译文
我哥哥失去意在东都，一听襟怀任所如。已经放纵违背慵为傲吏，有什么关键控制豪胥。县斋知道关闭多移病，田里秋季荒回忆就开始。知道所以人相忆吗，嵇康不能懒写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我哥哥失去意在東都，一聽襟懷任所如。已經放縱違背慵爲傲吏，有什麼關鍵控制豪胥。縣齋知道關閉多移病，田裏秋季荒回憶就開始。知道所以人相憶嗎，嵇康不能懶寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代徐铉所作，表达了对失意的兄长路员外的思念之情。‘失意在东都’指兄长路员外在东都洛阳失意。‘襟怀任所如’形容兄长心胸开阔，随遇而安。‘乖慵’指懒散，‘傲吏’指傲慢的官吏，‘豪胥’指豪放不羁的书吏。‘县斋晓闭’指县衙门早上关闭，‘南亩秋荒’指田地荒芜。‘嵇康不得懒修书’借嵇康勤于写信的故事，表达了对兄长的思念之情。此詩爲唐代徐鉉所作，表達了對失意的兄長路員外的思念之情。‘失意在東都’指兄長路員外在東都洛陽失意。‘襟懷任所如’形容兄長心胸開闊，隨遇而安。‘乖慵’指懶散，‘傲吏’指傲慢的官吏，‘豪胥’指豪放不羈的書吏。‘縣齋曉閉’指縣衙門早上關閉，‘南畝秋荒’指田地荒蕪。‘嵇康不得懶修書’借嵇康勤於寫信的故事，表達了對兄長的思念之情。
赏析
我哥哥失去意在东都，一听襟怀任所如。已经放纵违背慵为傲吏，有什么关键控制豪胥。县斋知道关闭多移病，田里秋季荒回忆就开始。知道所以人相忆吗，嵇康不能懒写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我哥哥失去意在東都，一聽襟懷任所如。已經放縱違背慵爲傲吏，有什麼關鍵控制豪胥。縣齋知道關閉多移病，田裏秋季荒回憶就開始。知道所以人相憶嗎，嵇康不能懶寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考