寄和州韩舍人 寄和州韓舍人
急景骎骎度,遥怀处处生。
风头乍寒暖,天色半阴晴。
久别魂空断,终年道不行。
殷勤云上雁,为过历阳城。
急景駸駸度,遙懷處處生。
風頭乍寒暖,天色半陰晴。
久別魂空斷,終年道不行。
殷勤雲上雁,爲過歷陽城。
分享
译文
急景迅疾地直度,遥怀有处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。久别灵魂空断,一年道不走。殷勤地说上雁,当经过历阳城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急景迅疾地直度,遙懷有處處生。風頭乍寒暖,天色半陰晴。久別靈魂空斷,一年道不走。殷勤地說上雁,當經過歷陽城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骎骎:马快走的样子。遥怀:远方的思念。乍寒暖:忽冷忽热。半阴晴:天气半晴半阴。魂空断:心神空荡,思念之情深切。殷勤:恳切。云上雁:借雁传书。历阳城:和州的古称。駸駸:馬快走的樣子。遙懷:遠方的思念。乍寒暖:忽冷忽熱。半陰晴:天氣半晴半陰。魂空斷:心神空蕩,思念之情深切。殷勤:懇切。雲上雁:借雁傳書。歷陽城:和州的古稱。
赏析
急景迅疾地直度,遥怀有处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。久别灵魂空断,一年道不走。殷勤地说上雁,当经过历阳城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急景迅疾地直度,遙懷有處處生。風頭乍寒暖,天色半陰晴。久別靈魂空斷,一年道不走。殷勤地說上雁,當經過歷陽城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考