寄从兄宪兼示二弟 寄從兄憲兼示二弟

jì cóng xiōng xiàn jiān shì èr dì

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

别bié路lù吴wú将jiāng楚chǔ，离lí忧yōu弟dì与yǔ兄xiōng。

断duàn云yún惊jīng晚wǎn吹chuī，秋qiū色sè满mǎn孤gū城chéng。

信xìn远yuǎn鸿hóng初chū下xià，乡xiāng遥yáo月yuè共gòng明míng。

一yī枝zhī栖qī未wèi稳wěn，回huí首shǒu望wàng三sān京jīng。

别路吴将楚，离忧弟与兄。

断云惊晚吹，秋色满孤城。

信远鸿初下，乡遥月共明。

一枝栖未稳，回首望三京。

別路吳將楚，離憂弟與兄。

斷雲驚晚吹，秋色滿孤城。

信遠鴻初下，鄉遙月共明。

一枝棲未穩，回首望三京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外路吴将楚，离忧弟弟和哥哥。断云很晚吹，秋色满孤城。相信远鸿初下，乡遥月共明。一枝栖不稳，回首望三京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外路吳將楚，離憂弟弟和哥哥。斷雲很晚吹，秋色滿孤城。相信遠鴻初下，鄉遙月共明。一枝棲不穩，回首望三京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴将楚：指从兄徐铉即将离开吴地前往楚地。离忧：离别时的忧愁。断云：指被风吹散的云朵。孤城：指远离家乡的城市。信远鸿：指远方传来的信鸽。乡遥：指遥远的家乡。一枝栖未稳：比喻自己的处境不稳定。三京：指唐朝的三个都城，即长安、洛阳、江都。吳將楚：指從兄徐鉉即將離開吳地前往楚地。離憂：離別時的憂愁。斷雲：指被風吹散的雲朵。孤城：指遠離家鄉的城市。信遠鴻：指遠方傳來的信鴿。鄉遙：指遙遠的家鄉。一枝棲未穩：比喻自己的處境不穩定。三京：指唐朝的三個都城，即長安、洛陽、江都。

赏析

另外路吴将楚，离忧弟弟和哥哥。断云很晚吹，秋色满孤城。相信远鸿初下，乡遥月共明。一枝栖不稳，回首望三京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外路吳將楚，離憂弟弟和哥哥。斷雲很晚吹，秋色滿孤城。相信遠鴻初下，鄉遙月共明。一枝棲不穩，回首望三京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表