和尉迟赞善秋暮僻居 和尉遲贊善秋暮僻居

hé wèi chí zàn shàn qiū mù pì jū

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

登dēng高gāo节jié物wù最zuì堪kān怜lián，小xiǎo岭lǐng疏shū林lín对duì槛kǎn前qián。

轻qīng吹chuī断duàn时shí云yún缥piāo缈miǎo，夕xī阳yáng明míng处chù水shuǐ澄chéng鲜xiān。

江jiāng城chéng秋qiū早zǎo催cuī寒hán事shì，望wàng苑yuàn朝cháo稀xī足zú晏yàn眠mián。

庭tíng有yǒu菊jú花huā尊zūn有yǒu酒jiǔ，若ruò方fāng陶táo令lìng愧kuì前qián贤xián。

登高节物最堪怜，小岭疏林对槛前。

轻吹断时云缥缈，夕阳明处水澄鲜。

江城秋早催寒事，望苑朝稀足晏眠。

庭有菊花尊有酒，若方陶令愧前贤。

登高節物最堪憐，小嶺疏林對檻前。

輕吹斷時雲縹緲，夕陽明處水澄鮮。

江城秋早催寒事，望苑朝稀足晏眠。

庭有菊花尊有酒，若方陶令愧前賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登高节物最可怜，小岭疏林对栏杆前。轻轻吹断云雾缥缈，晚上阳明处水澄鲜。江城秋早催冷事件，望苑朝很少足够晚睡觉。庭有菊花尊有酒，如果方陶令惭愧先贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登高節物最可憐，小嶺疏林對欄杆前。輕輕吹斷雲霧縹緲，晚上陽明處水澄鮮。江城秋早催冷事件，望苑朝很少足夠晚睡覺。庭有菊花尊有酒，如果方陶令慚愧先賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋暮时节登高远眺的景色，表达了诗人对秋天的喜爱和闲适的生活态度。'节物'指季节的景物，'疏林'指稀疏的树林，'澄鲜'指清澈明亮，'江城秋早'指江城秋天来得早，'望苑朝稀'指朝廷上朝的人稀少，'晏眠'指晚睡，'陶令'指陶渊明，诗人以此自比，表达自己虽不及陶渊明，但也能享受闲适的生活。此詩描繪了秋暮時節登高遠眺的景色，表達了詩人對秋天的喜愛和閒適的生活態度。'節物'指季節的景物，'疏林'指稀疏的樹林，'澄鮮'指清澈明亮，'江城秋早'指江城秋天來得早，'望苑朝稀'指朝廷上朝的人稀少，'晏眠'指晚睡，'陶令'指陶淵明，詩人以此自比，表達自己雖不及陶淵明，但也能享受閒適的生活。

赏析

登高节物最可怜，小岭疏林对栏杆前。轻轻吹断云雾缥缈，晚上阳明处水澄鲜。江城秋早催冷事件，望苑朝很少足够晚睡觉。庭有菊花尊有酒，如果方陶令惭愧先贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登高節物最可憐，小嶺疏林對欄杆前。輕輕吹斷雲霧縹緲，晚上陽明處水澄鮮。江城秋早催冷事件，望苑朝很少足夠晚睡覺。庭有菊花尊有酒，如果方陶令慚愧先賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表