和司门郎中陈彦 和司門郎中陳彥

hé sī mén láng zhōng chén yàn

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

衡héng门mén寂jì寂jì逢féng迎yíng少shǎo，不bù见jiàn仙xiān郎láng向xiàng五wǔ旬xún。

莫mò问wèn龙lóng山shān前qián日rì事shì，菊jú花huā开kāi却què为wèi闲xián人rén。

衡门寂寂逢迎少，不见仙郎向五旬。

莫问龙山前日事，菊花开却为闲人。

衡門寂寂逢迎少，不見仙郎向五旬。

莫問龍山前日事，菊花開卻爲閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衡门寂静迎接少，不见仙郎向五天。莫问龙山前日事，菊花开闲的人却为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡門寂靜迎接少，不見仙郎向五天。莫問龍山前日事，菊花開閒的人卻爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衡门：指简陋的门户，这里比喻陈彦的居所。寂寂：寂静冷清的样子。仙郎：对陈彦的敬称。龙山：指陈彦曾经游历过的龙山。菊花开却为闲人：比喻陈彦虽然年老，但依然保持着闲适自得的生活态度。衡門：指簡陋的門戶，這裏比喻陳彥的居所。寂寂：寂靜冷清的樣子。仙郎：對陳彥的敬稱。龍山：指陳彥曾經遊歷過的龍山。菊花開卻爲閒人：比喻陳彥雖然年老，但依然保持着閒適自得的生活態度。

赏析

衡门寂静迎接少，不见仙郎向五天。莫问龙山前日事，菊花开闲的人却为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡門寂靜迎接少，不見仙郎向五天。莫問龍山前日事，菊花開閒的人卻爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表