和江州江中丞见寄 和江州江中丞見寄
贾傅南迁久,江关道路遥。
北来空见雁,西去不如潮。
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。
高低各有处,不拟更相招。
賈傅南遷久,江關道路遙。
北來空見雁,西去不如潮。
鼠穴依城社,鴻飛在泬寥。
高低各有處,不擬更相招。
分享
译文
贾老师南迁时间,江关路上遥。北来空见雁,向西走不如潮。老鼠洞依城社,鸿飞在空旷。高低各部位,不打算再相招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賈老師南遷時間,江關路上遙。北來空見雁,向西走不如潮。老鼠洞依城社,鴻飛在空曠。高低各部位,不打算再相招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贾傅:指贾谊,汉代文学家,此处借指江中丞。南迁:指被贬谪到南方。江关:指长江关口的要塞。雁:代指书信,此处指思念之情。鼠穴依城社:比喻人在困境中依靠城社。鸿飞在泬寥:比喻志向高远。高低各有处:指各有各的境遇。不拟更相招:表示不愿再相互招引。賈傅:指賈誼,漢代文學家,此處借指江中丞。南遷:指被貶謫到南方。江關:指長江關口的要塞。雁:代指書信,此處指思念之情。鼠穴依城社:比喻人在困境中依靠城社。鴻飛在泬寥:比喻志向高遠。高低各有處:指各有各的境遇。不擬更相招:表示不願再相互招引。
赏析
贾老师南迁时间,江关路上遥。北来空见雁,向西走不如潮。老鼠洞依城社,鸿飞在空旷。高低各部位,不打算再相招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賈老師南遷時間,江關路上遙。北來空見雁,向西走不如潮。老鼠洞依城社,鴻飛在空曠。高低各部位,不打算再相招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考