和陈赞善致仕还京口 和陳贊善致仕還京口

hé chén zàn shàn zhì shì hái jīng kǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

海hǎi门mén山shān下xià一yī渔yú舟zhōu，中zhōng有yǒu高gāo人rén未wèi白bái头tóu。

已yǐ驾jià安ān车chē归guī故gù里lǐ，尚shàng通tōng闺guī籍jí在zài龙lóng楼lóu。

泉quán声shēng漱shù玉yù窗chuāng前qián落luò，江jiāng色sè和hé烟yān槛kǎn外wài流liú。

今jīn日rì君jūn臣chén厚hòu终zhōng始shǐ，不bù须xū辛xīn苦kǔ画huà双shuāng牛niú。

海门山下一渔舟，中有高人未白头。

已驾安车归故里，尚通闺籍在龙楼。

泉声漱玉窗前落，江色和烟槛外流。

今日君臣厚终始，不须辛苦画双牛。

海門山下一漁舟，中有高人未白頭。

已駕安車歸故里，尚通閨籍在龍樓。

泉聲漱玉窗前落，江色和煙檻外流。

今日君臣厚終始，不須辛苦畫雙牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海门山下一条渔船，中有高人没有白头发。已驾安车归故乡，还通过在登记在龙楼。泉声漱玉窗前飘落，江色和烟圈外流。今天君臣厚始终，不需要辛苦画双牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海門山下一條漁船，中有高人沒有白頭髮。已駕安車歸故鄉，還通過在登記在龍樓。泉聲漱玉窗前飄落，江色和菸圈外流。今天君臣厚始終，不需要辛苦畫雙牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写一位隐居山林的高人，表达了对归隐生活的向往。'海门山下一渔舟'点明地点，'高人未白头'形容其年事不高。'安车'指安车之制，表示高人已退休归乡。'闺籍在龙楼'暗示高人曾官至高位。'泉声漱玉窗前落，江色和烟槛外流'描绘山水之美，表达对隐居生活的喜爱。'今日君臣厚终始，不须辛苦画双牛'是对君臣关系的感慨，认为君臣关系应当长久稳定。本詩通過描寫一位隱居山林的高人，表達了對歸隱生活的嚮往。'海門山下一漁舟'點明地點，'高人未白頭'形容其年事不高。'安車'指安車之制，表示高人已退休歸鄉。'閨籍在龍樓'暗示高人曾官至高位。'泉聲漱玉窗前落，江色和煙檻外流'描繪山水之美，表達對隱居生活的喜愛。'今日君臣厚終始，不須辛苦畫雙牛'是對君臣關係的感慨，認爲君臣關係應當長久穩定。

赏析

海门山下一条渔船，中有高人没有白头发。已驾安车归故乡，还通过在登记在龙楼。泉声漱玉窗前飘落，江色和烟圈外流。今天君臣厚始终，不需要辛苦画双牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海門山下一條漁船，中有高人沒有白頭髮。已駕安車歸故鄉，還通過在登記在龍樓。泉聲漱玉窗前飄落，江色和菸圈外流。今天君臣厚始終，不需要辛苦畫雙牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表