寒食宿陈公塘上 寒食宿陳公塘上

hán shí sù chén gōng táng shàng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

垂chuí杨yáng界jiè官guān道dào，茅máo屋wū倚yǐ高gāo坡pō。

月yuè下xià春chūn塘táng水shuǐ，风fēng中zhōng牧mù竖shù歌gē。

折zhé花huā闲xián立lì久jiǔ，对duì酒jiǔ远yuǎn情qíng多duō。

今jīn夜yè孤gū亭tíng梦mèng，悠yōu扬yáng奈nài尔ěr何hé。

垂杨界官道，茅屋倚高坡。

月下春塘水，风中牧竖歌。

折花闲立久，对酒远情多。

今夜孤亭梦，悠扬奈尔何。

垂楊界官道，茅屋倚高坡。

月下春塘水，風中牧豎歌。

折花閒立久，對酒遠情多。

今夜孤亭夢，悠揚奈爾何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂杨界官道，茅草屋在高山坡。月光下春塘水，风中牧童歌。折花闲立久，对酒远情多。今夜我亭梦，悠扬奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂楊界官道，茅草屋在高山坡。月光下春塘水，風中牧童歌。折花閒立久，對酒遠情多。今夜我亭夢，悠揚奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂杨：柳树；界：分界；官道：官府的道路；茅屋：用茅草盖的房屋；倚：靠；高坡：高高的山坡；春塘水：春天的池塘里的水；牧竖：牧童；折花：摘花；闲立：悠闲地站立；对酒：对着酒；远情：遥远的情感；孤亭：孤独的亭子；梦：梦境；悠扬：悠长；奈尔何：怎么办。垂楊：柳樹；界：分界；官道：官府的道路；茅屋：用茅草蓋的房屋；倚：靠；高坡：高高的山坡；春塘水：春天的池塘裏的水；牧豎：牧童；折花：摘花；閒立：悠閒地站立；對酒：對着酒；遠情：遙遠的情感；孤亭：孤獨的亭子；夢：夢境；悠揚：悠長；奈爾何：怎麼辦。

赏析

垂杨界官道，茅草屋在高山坡。月光下春塘水，风中牧童歌。折花闲立久，对酒远情多。今夜我亭梦，悠扬奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂楊界官道，茅草屋在高山坡。月光下春塘水，風中牧童歌。折花閒立久，對酒遠情多。今夜我亭夢，悠揚奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表