过江 過江

guò jiāng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

别bié路lù知zhī何hé处chù，离lí肠cháng有yǒu所suǒ思sī。

登dēng楼lóu望wàng城chéng远yuǎn，摇yáo橹lǔ过guò江jiāng迟chí。

断duàn岸àn烟yān中zhōng失shī，长zhǎng天tiān水shuǐ际jì垂chuí。

此cǐ心xīn非fēi橘jú柚yòu，不bù为wèi两liǎng乡xiāng移yí。

别路知何处，离肠有所思。

登楼望城远，摇橹过江迟。

断岸烟中失，长天水际垂。

此心非橘柚，不为两乡移。

別路知何處，離腸有所思。

登樓望城遠，搖櫓過江遲。

斷岸煙中失，長天水際垂。

此心非橘柚，不爲兩鄉移。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外的道路知道何处，离肠有所思。登上高楼望城很远，摇橹过江慢。断岸烟中失去，长天水际垂。这个心不是橘柚，不为两个方向移动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外的道路知道何處，離腸有所思。登上高樓望城很遠，搖櫓過江慢。斷岸煙中失去，長天水際垂。這個心不是橘柚，不爲兩個方向移動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人离别时的哀愁和对远方故乡的思念。'别路'指离别之路，'离肠'形容内心的愁绪。'登楼望城远'描绘了诗人登高远望，'摇橹过江迟'反映了诗人过江的迟缓。'断岸烟中失'和'长天水际垂'描绘了江边景色，加深了离愁别绪。最后两句'此心非橘柚，不为两乡移'表达了诗人对故乡的深情，即使身处异地，心也未曾改变。此詩表達了詩人離別時的哀愁和對遠方故鄉的思念。'別路'指離別之路，'離腸'形容內心的愁緒。'登樓望城遠'描繪了詩人登高遠望，'搖櫓過江遲'反映了詩人過江的遲緩。'斷岸煙中失'和'長天水際垂'描繪了江邊景色，加深了離愁別緒。最後兩句'此心非橘柚，不爲兩鄉移'表達了詩人對故鄉的深情，即使身處異地，心也未曾改變。

赏析

另外的道路知道何处，离肠有所思。登上高楼望城很远，摇橹过江慢。断岸烟中失去，长天水际垂。这个心不是橘柚，不为两个方向移动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外的道路知道何處，離腸有所思。登上高樓望城很遠，搖櫓過江慢。斷岸煙中失去，長天水際垂。這個心不是橘柚，不爲兩個方向移動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表