观灯玉台体十首 觀燈玉臺體十首

guān dēng yù tái tǐ shí shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

吴wú歌gē楚chǔ舞wǔ玉yù诗shī新xīn，华huá灯dēng兰lán焰yàn动dòng鱼yú鳞lín。

台tái前qián共gòng道dào明míng如rú昼zhòu，醉zuì里lǐ唯wéi愁chóu夜yè向xiàng晨chén。

吴歌楚舞玉诗新，华灯兰焰动鱼鳞。

台前共道明如昼，醉里唯愁夜向晨。

吳歌楚舞玉詩新，華燈蘭焰動魚鱗。

臺前共道明如晝，醉裏唯愁夜向晨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴歌楚舞玉诗新，华灯兰焰动鱼鳞。台前共道明如白昼，醉里只愁夜凌晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳歌楚舞玉詩新，華燈蘭焰動魚鱗。臺前共道明如白晝，醉裏只愁夜凌晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴歌楚舞：指江南地区的吴地和楚地的歌曲和舞蹈。玉诗新：形容诗中的意境新颖如玉。华灯兰焰：指华美的灯光和如同兰花般绚烂的火焰。动鱼鳞：形容灯光闪烁如同鱼鳞般耀眼。台前共道明如昼：在台前的人们都说这里如同白天一样明亮。醉里唯愁夜向晨：醉酒之中，唯有忧虑夜晚即将变为早晨。吳歌楚舞：指江南地區的吳地和楚地的歌曲和舞蹈。玉詩新：形容詩中的意境新穎如玉。華燈蘭焰：指華美的燈光和如同蘭花般絢爛的火焰。動魚鱗：形容燈光閃爍如同魚鱗般耀眼。臺前共道明如晝：在臺前的人們都說這裏如同白天一樣明亮。醉裏唯愁夜向晨：醉酒之中，唯有憂慮夜晚即將變爲早晨。

赏析

吴歌楚舞玉诗新，华灯兰焰动鱼鳞。台前共道明如白昼，醉里只愁夜凌晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳歌楚舞玉詩新，華燈蘭焰動魚鱗。臺前共道明如白晝，醉裏只愁夜凌晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表