观灯玉台体十首 觀燈玉臺體十首

guān dēng yù tái tǐ shí shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

火huǒ树shù灯dēng山shān高gāo入rù云yún，红hóng筵yán翠cuì幄wò自zì成chéng春chūn。

游yóu女nǚ有yǒu时shí还hái解jiě佩pèi，青qīng楼lóu何hé处chù不bù留liú人rén。

火树灯山高入云，红筵翠幄自成春。

游女有时还解佩，青楼何处不留人。

火樹燈山高入雲，紅筵翠幄自成春。

遊女有時還解佩，青樓何處不留人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

火树灯山高入云端，红座翠幄自成春。游女有时间回解下，青楼何处不留人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火樹燈山高入雲端，紅座翠幄自成春。遊女有時間回解下，青樓何處不留人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

火树灯山：形容灯饰华美如火树，灯光明亮如山；红筵翠幄：形容宴会场面华丽；游女：指游玩的女子；解佩：古代女子佩戴的玉佩，这里指女子游玩时解下佩饰；青楼：古代指妓女居住的地方，这里指繁华之地。火樹燈山：形容燈飾華美如火樹，燈光明亮如山；紅筵翠幄：形容宴會場面華麗；遊女：指遊玩的女子；解佩：古代女子佩戴的玉佩，這裏指女子游玩時解下佩飾；青樓：古代指妓女居住的地方，這裏指繁華之地。

赏析

火树灯山高入云端，红座翠幄自成春。游女有时间回解下，青楼何处不留人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火樹燈山高入雲端，紅座翠幄自成春。遊女有時間回解下，青樓何處不留人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表