附池州薛郎中书因寄歙州张员外 附池州薛郎中書因寄歙州張員外

fù chí zhōu xuē láng zhōng shū yīn jì shè zhōu zhāng yuán wài

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn安ān从cóng事shì旧jiù台tái郎láng，直zhí气qì多duō才cái不bù可kě忘wàng。

一yī旦dàn江jiāng山shān驰chí别bié梦mèng，几jǐ年nián簪zān绂fú共gòng周zhōu行xíng。

岐qí分fēn出chū处chù何hé方fāng是shì，情qíng共gòng穷qióng通tōng此cǐ义yì长zhǎng。

因yīn附fù邻lín州zhōu寄jì消xiāo息xī，接jiē舆yú今jīn日rì信xìn为wèi狂kuáng。

新安从事旧台郎，直气多才不可忘。

一旦江山驰别梦，几年簪绂共周行。

岐分出处何方是，情共穷通此义长。

因附邻州寄消息，接舆今日信为狂。

新安從事舊臺郎，直氣多才不可忘。

一旦江山馳別夢，幾年簪紱共周行。

岐分出處何方是，情共窮通此義長。

因附鄰州寄消息，接輿今日信爲狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新安从事旧台郎，直气多有不可以忘记。一旦江山奔驰别梦，几年官员服饰一起周游。分叉出在何方是，情一起穷通这义长。并附邻州寄消息，接舆今天真是疯狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新安從事舊臺郎，直氣多有不可以忘記。一旦江山奔馳別夢，幾年官員服飾一起周遊。分叉出在何方是，情一起窮通這義長。並附鄰州寄消息，接輿今天真是瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新安：地名，指新安县。从事：官名，此处指官职。旧台郎：指曾经担任过台郎的官员。直气：直率的性格。簪绂：古代官员的冠饰，此处指官位。周行：四处行走。岐分：分道扬镳。出处：指去向。穷通：境遇的好坏。接舆：古代传说中的高士，此处指作者自己。信为狂：表示自己的信件会让对方感到惊讶。新安：地名，指新安縣。從事：官名，此處指官職。舊臺郎：指曾經擔任過臺郎的官員。直氣：直率的性格。簪紱：古代官員的冠飾，此處指官位。周行：四處行走。岐分：分道揚鑣。出處：指去向。窮通：境遇的好壞。接輿：古代傳說中的高士，此處指作者自己。信爲狂：表示自己的信件會讓對方感到驚訝。

赏析

新安从事旧台郎，直气多有不可以忘记。一旦江山奔驰别梦，几年官员服饰一起周游。分叉出在何方是，情一起穷通这义长。并附邻州寄消息，接舆今天真是疯狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新安從事舊臺郎，直氣多有不可以忘記。一旦江山奔馳別夢，幾年官員服飾一起周遊。分叉出在何方是，情一起窮通這義長。並附鄰州寄消息，接輿今天真是瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表