从驾东幸呈诸公 從駕東幸呈諸公

cóng jià dōng xìng chéng zhū gōng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

吴wú公gōng台tái下xià旧jiù京jīng城chéng，曾céng掩yǎn衡héng门mén过guò十shí春chūn。

别bié后hòu不bù知zhī新xīn景jǐng象xiàng，信xìn来lái空kōng问wèn故gù交jiāo亲qīn。

宦huàn游yóu京jīng口kǒu无wú高gāo兴xīng，习xí隐yǐn钟zhōng山shān限xiàn俗sú尘chén。

今jīn日rì喜xǐ为wèi华huá表biǎo鹤hè，况kuàng陪péi鹓yuān鹭lù免miǎn迷mí津jīn。

吴公台下旧京城，曾掩衡门过十春。

别后不知新景象，信来空问故交亲。

宦游京口无高兴，习隐钟山限俗尘。

今日喜为华表鹤，况陪鹓鹭免迷津。

吳公臺下舊京城，曾掩衡門過十春。

別後不知新景象，信來空問故交親。

宦遊京口無高興，習隱鐘山限俗塵。

今日喜爲華表鶴，況陪鵷鷺免迷津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴公台下旧京城，曾经掩盖衡门超过十春。分手后不知道新景象，来信空问所以交亲。宦游京口不高兴，熟悉隐钟山限俗尘。今天高兴为华表鹤，何况陪鹓鹭免迷津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳公臺下舊京城，曾經掩蓋衡門超過十春。分手後不知道新景象，來信空問所以交親。宦遊京口不高興，熟悉隱鐘山限俗塵。今天高興爲華表鶴，何況陪鵷鷺免迷津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴公台：指吴公山下的古都长安。掩衡门：关闭门扉，指隐居。京口：今江苏镇江市，唐代为江都郡治。钟山：今南京市紫金山。华表鹤：华表上的鹤，比喻高洁。鹓鹭：鹓鶵和鹭鸶，比喻高洁的官员。免迷津：避免迷失方向。吳公臺：指吳公山下的古都長安。掩衡門：關閉門扉，指隱居。京口：今江蘇鎮江市，唐代爲江都郡治。鐘山：今南京市紫金山。華表鶴：華表上的鶴，比喻高潔。鵷鷺：鵷鶵和鷺鷥，比喻高潔的官員。免迷津：避免迷失方向。

赏析

吴公台下旧京城，曾经掩盖衡门超过十春。分手后不知道新景象，来信空问所以交亲。宦游京口不高兴，熟悉隐钟山限俗尘。今天高兴为华表鹤，何况陪鹓鹭免迷津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳公臺下舊京城，曾經掩蓋衡門超過十春。分手後不知道新景象，來信空問所以交親。宦遊京口不高興，熟悉隱鐘山限俗塵。今天高興爲華表鶴，何況陪鵷鷺免迷津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表