北使还襄邑道中作（九月三十日） 北使還襄邑道中作（九月三十日）

běi shǐ hái xiāng yì dào zhōng zuò jiǔ yuè sān shí rì

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ月yuè三sān十shí日rì，独dú行xíng梁liáng宋sòng道dào。

河hé流liú激jī似shì飞fēi，林lín叶yè翻fān如rú扫sǎo。

程chéng遥yáo苦kǔ昼zhòu短duǎn，野yě迥jiǒng知zhī寒hán早zǎo。

还hái家jiā亦yì不bù闲xián，要yào且qiě还hái家jiā了le。

九月三十日，独行梁宋道。

河流激似飞，林叶翻如扫。

程遥苦昼短，野迥知寒早。

还家亦不闲，要且还家了。

九月三十日，獨行梁宋道。

河流激似飛，林葉翻如掃。

程遙苦晝短，野迥知寒早。

還家亦不閒，要且還家了。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九月三十日，独自行走梁宋道。河流激似飞，林叶翻到扫。程远苦白天短，野迥深知寒冷早。回家也不熟悉，关键要回家了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月三十日，獨自行走梁宋道。河流激似飛，林葉翻到掃。程遠苦白天短，野迥深知寒冷早。回家也不熟悉，關鍵要回家了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 梁宋道：指从梁国到宋国的道路。2. 激：水流湍急。3. 程遥：路途遥远。4. 野迥：野外空旷。5. 寒早：天气寒冷来得早。6. 要且：表示必须。1. 梁宋道：指從梁國到宋國的道路。2. 激：水流湍急。3. 程遙：路途遙遠。4. 野迥：野外空曠。5. 寒早：天氣寒冷來得早。6. 要且：表示必須。

赏析

九月三十日，独自行走梁宋道。河流激似飞，林叶翻到扫。程远苦白天短，野迥深知寒冷早。回家也不熟悉，关键要回家了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月三十日，獨自行走梁宋道。河流激似飛，林葉翻到掃。程遠苦白天短，野迥深知寒冷早。回家也不熟悉，關鍵要回家了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表