早发洛中 早發洛中

zǎo fā luò zhōng

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

半bàn夜yè发fā清qīng洛luò，不bù知zhī过guò石shí桥qiáo。

云yún增zēng中zhōng岳yuè大dà，树shù隐yǐn上shàng阳yáng遥yáo。

堑qiàn黑hēi初chū沉chén月yuè，河hé明míng欲yù认rèn潮cháo。

孤gū村cūn人rén尚shàng梦mèng，无wú处chù暂zàn停tíng桡ráo。

半夜发清洛，不知过石桥。

云增中岳大，树隐上阳遥。

堑黑初沉月，河明欲认潮。

孤村人尚梦，无处暂停桡。

半夜發清洛，不知過石橋。

雲增中嶽大，樹隱上陽遙。

塹黑初沉月，河明欲認潮。

孤村人尚夢，無處暫停橈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜发清洛，不知道经过石桥。说增加中岳大，树上的阳地隐藏。沟黑初沉月，河明想认潮。孤村里人还梦见，无处暂时停止阻挠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜發清洛，不知道經過石橋。說增加中嶽大，樹上的陽地隱藏。溝黑初沉月，河明想認潮。孤村裏人還夢見，無處暫時停止阻撓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘洛’指洛河，‘清洛’即清澈的洛河。‘中岳’指嵩山，‘上阳’指上阳宫，古代宫殿名。‘堑’指河堤，‘桡’指船桨。全诗描写了清晨从洛中出发的景色，以及诗人对旅途的感慨。詩中‘洛’指洛河，‘清洛’即清澈的洛河。‘中嶽’指嵩山，‘上陽’指上陽宮，古代宮殿名。‘塹’指河堤，‘橈’指船槳。全詩描寫了清晨從洛中出發的景色，以及詩人對旅途的感慨。

赏析

半夜发清洛，不知道经过石桥。说增加中岳大，树上的阳地隐藏。沟黑初沉月，河明想认潮。孤村里人还梦见，无处暂时停止阻挠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜發清洛，不知道經過石橋。說增加中嶽大，樹上的陽地隱藏。溝黑初沉月，河明想認潮。孤村裏人還夢見，無處暫時停止阻撓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表