银州北书事 銀州北書事
南辞采石远，北背乞银深。
碛路虽多险，江人不废吟。
雕依孤堠立，鸥向迥沙沈。
因共边人熟，行行起战心。
南辭采石遠，北背乞銀深。
磧路雖多險，江人不廢吟。
雕依孤堠立，鷗向迥沙沈。
因共邊人熟，行行起戰心。
分享
译文
南辞去采石远，北靠乞求银深。沙漠路虽多危险，长江人不废弃吟诵。雕依孤堡站，鸥向尉迟迥沙沈。通过共边人熟，行行起战心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南辭去採石遠，北靠乞求銀深。沙漠路雖多危險，長江人不廢棄吟誦。雕依孤堡站，鷗向尉遲迥沙沈。通過共邊人熟，行行起戰心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南辞采石远：诗人从南方离开，远去北方。采石，指采石矶，位于安徽省当涂县，为长江名胜之一。北背乞银深：诗人背负着求取银两的重任，深入北方。碛路：沙漠中的道路，指诗人所经历的艰难险阻。江人：江南水乡的人，指诗人。雕依孤堠立：雕鸟依偎在孤独的堡垒上站立。鸥向迥沙沈：鸥鸟向着遥远沙地飞去。因共边人熟：由于与边塞人熟悉，所以行走之间产生了战争的感慨。行行起战心：行走之间，心中涌现出战争的忧虑。南辭采石遠：詩人從南方離開，遠去北方。採石，指採石磯，位於安徽省當塗縣，爲長江名勝之一。北背乞銀深：詩人揹負着求取銀兩的重任，深入北方。磧路：沙漠中的道路，指詩人所經歷的艱難險阻。江人：江南水鄉的人，指詩人。雕依孤堠立：雕鳥依偎在孤獨的堡壘上站立。鷗向迥沙沈：鷗鳥向着遙遠沙地飛去。因共邊人熟：由於與邊塞人熟悉，所以行走之間產生了戰爭的感慨。行行起戰心：行走之間，心中湧現出戰爭的憂慮。
赏析
南辞去采石远，北靠乞求银深。沙漠路虽多危险，长江人不废弃吟诵。雕依孤堡站，鸥向尉迟迥沙沈。通过共边人熟，行行起战心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南辭去採石遠，北靠乞求銀深。沙漠路雖多危險，長江人不廢棄吟誦。雕依孤堡站，鷗向尉遲迥沙沈。通過共邊人熟，行行起戰心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考