雁门关野望 雁門關野望

yàn mén guān yě wàng

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo关guān闲xián独dú望wàng，望wàng久jiǔ转zhuǎn愁chóu人rén。

紫zǐ塞sāi唯wéi多duō雪xuě，胡hú山shān不bù尽jǐn春chūn。

河hé遥yáo分fēn断duàn野yě，树shù乱luàn起qǐ飞fēi尘chén。

时shí见jiàn东dōng来lái骑qí，心xīn知zhī近jìn别bié秦qín。

高关闲独望，望久转愁人。

紫塞唯多雪，胡山不尽春。

河遥分断野，树乱起飞尘。

时见东来骑，心知近别秦。

高關閒獨望，望久轉愁人。

紫塞唯多雪，胡山不盡春。

河遙分斷野，樹亂起飛塵。

時見東來騎，心知近別秦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高关闲独自望着，希望长期转愁人。紫塞只有多雪，胡不尽春。河远远地分断野，树乱起飞尘。时看见东来的骑兵，心知道最近分别秦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高關閒獨自望着，希望長期轉愁人。紫塞只有多雪，胡不盡春。河遠遠地分斷野，樹亂起飛塵。時看見東來的騎兵，心知道最近分別秦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫塞：指长城。胡山：指北方山岭。断野：指荒野。东来骑：指从东边来的骑兵。别秦：指离开秦国。紫塞：指長城。胡山：指北方山嶺。斷野：指荒野。東來騎：指從東邊來的騎兵。別秦：指離開秦國。

赏析

高关闲独自望着，希望长期转愁人。紫塞只有多雪，胡不尽春。河远远地分断野，树乱起飞尘。时看见东来的骑兵，心知道最近分别秦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高關閒獨自望着，希望長期轉愁人。紫塞只有多雪，胡不盡春。河遠遠地分斷野，樹亂起飛塵。時看見東來的騎兵，心知道最近分別秦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表