宣城送进士郑徽赴举 宣城送進士鄭徽赴舉

xuān chéng sòng jìn shì zhèng huī fù jǔ

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān去qù是shì归guī，上shàng马mǎ肯kěn沾zhān衣yī。

水shuǐ国guó车chē通tōng少shǎo，秦qín人rén楚chǔ荐jiàn稀xī。

鸿hóng方fāng离lí北běi鄙bǐ，叶yè下xià已yǐ西xī畿jī。

好hǎo整zhěng丹dān霄xiāo步bù，知zhī音yīn在zài紫zǐ微wēi。

长安去是归，上马肯沾衣。

水国车通少，秦人楚荐稀。

鸿方离北鄙，叶下已西畿。

好整丹霄步，知音在紫微。

長安去是歸，上馬肯沾衣。

水國車通少，秦人楚薦稀。

鴻方離北鄙，葉下已西畿。

好整丹霄步，知音在紫微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安去是归，上马肯沾衣。水国车通少，秦国人楚推荐稀。鸿方离北部边境，代下已西域。好整丹霄步，了解音乐在紫微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安去是歸，上馬肯沾衣。水國車通少，秦國人楚推薦稀。鴻方離北部邊境，代下已西域。好整丹霄步，瞭解音樂在紫微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长安：古都，这里指郑徽出发的地方。归：返回。上马：登程。沾衣：泪湿衣襟。水国：指宣城地区多水。车通少：交通不便。秦人：指宣城地区的人。楚荐稀：指楚地的人很少。鸿：大雁，这里比喻郑徽。北鄙：北方边远地区。叶下：树叶落尽，指秋季。西畿：京城附近地区。丹霄步：指高步云端。知音：知音人，这里指能够理解郑徽的人。紫微：天上的紫微星，这里比喻皇帝或当权者。長安：古都，這裏指鄭徽出發的地方。歸：返回。上馬：登程。沾衣：淚溼衣襟。水國：指宣城地區多水。車通少：交通不便。秦人：指宣城地區的人。楚薦稀：指楚地的人很少。鴻：大雁，這裏比喻鄭徽。北鄙：北方邊遠地區。葉下：樹葉落盡，指秋季。西畿：京城附近地區。丹霄步：指高步雲端。知音：知音人，這裏指能夠理解鄭徽的人。紫微：天上的紫微星，這裏比喻皇帝或當權者。

赏析

长安去是归，上马肯沾衣。水国车通少，秦国人楚推荐稀。鸿方离北部边境，代下已西域。好整丹霄步，了解音乐在紫微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安去是歸，上馬肯沾衣。水國車通少，秦國人楚推薦稀。鴻方離北部邊境，代下已西域。好整丹霄步，瞭解音樂在紫微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表