夏州道中 夏州道中

xià zhōu dào zhōng

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng沙shā漠mò广guǎng，渐jiàn远yuǎn赫hè连lián城chéng。

堡bǎo迥jiǒng烽fēng相xiāng见jiàn，河hé移yí浪làng旋xuán生shēng。

无wú蝉chán嘶sī折zhé柳liǔ，有yǒu寇kòu似shì防fáng兵bīng。

不bù耐nài饥jī寒hán迫pò，终zhōng谁shuí至zhì此cǐ行xíng。

茫茫沙漠广，渐远赫连城。

堡迥烽相见，河移浪旋生。

无蝉嘶折柳，有寇似防兵。

不耐饥寒迫，终谁至此行。

茫茫沙漠廣，漸遠赫連城。

堡迥烽相見，河移浪旋生。

無蟬嘶折柳，有寇似防兵。

不耐飢寒迫，終誰至此行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫沙漠广，逐渐远离赫连城。堡迥烽火相见，黄河浪旋生移。没有蝉嘶折柳，有侵犯似乎防止战争。不耐饥寒迫，最终谁到这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫沙漠廣，逐漸遠離赫連城。堡迥烽火相見，黃河浪旋生移。沒有蟬嘶折柳，有侵犯似乎防止戰爭。不耐飢寒迫，最終誰到這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赫连城：指古代赫连勃勃所建夏国的都城。堡迥：指城堡相隔甚远。烽相见：指通过烽火传递信息。河移浪旋生：指河流的水流变化。无蝉嘶折柳：指没有蝉鸣和柳枝折断的声音，形容环境的荒凉。有寇似防兵：指有敌军来袭，如同防备敌兵。不耐饥寒迫：指无法忍受饥饿和寒冷的逼迫。终谁至此行：指究竟是谁会来到这样的地方。赫連城：指古代赫連勃勃所建夏國的都城。堡迥：指城堡相隔甚遠。烽相見：指通過烽火傳遞信息。河移浪旋生：指河流的水流變化。無蟬嘶折柳：指沒有蟬鳴和柳枝折斷的聲音，形容環境的荒涼。有寇似防兵：指有敵軍來襲，如同防備敵兵。不耐飢寒迫：指無法忍受飢餓和寒冷的逼迫。終誰至此行：指究竟是誰會來到這樣的地方。

赏析

茫茫沙漠广，逐渐远离赫连城。堡迥烽火相见，黄河浪旋生移。没有蝉嘶折柳，有侵犯似乎防止战争。不耐饥寒迫，最终谁到这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫沙漠廣，逐漸遠離赫連城。堡迥烽火相見，黃河浪旋生移。沒有蟬嘶折柳，有侵犯似乎防止戰爭。不耐飢寒迫，最終誰到這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表