题郑拾遗南斋 題鄭拾遺南齋

tí zhèng shí yí nán zhāi

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签: 诗词詩詞

明míng时shí无wú事shì谏jiàn,岂qǐ是shì隐yǐn明míng君jūn。

每měi值zhí离lí丹dān陛bì,多duō陪péi宴yàn白bái云yún。

门mén连lián萧xiāo洞dòng僻pì,地dì与yǔ曲qū江jiāng分fēn。

满mǎn院yuàn皆jiē柽chēng竹zhú,期qī栖qī鸾luán鹤hè群qún。

明时无事谏,岂是隐明君。

每值离丹陛,多陪宴白云。

门连萧洞僻,地与曲江分。

满院皆柽竹,期栖鸾鹤群。

明時無事諫,豈是隱明君。

每值離丹陛,多陪宴白雲。

門連蕭洞僻,地與曲江分。

滿院皆檉竹,期棲鸞鶴羣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二时期没有劝阻,难道是隐英明的君主。每当离台阶,多陪宴白云。门连萧洞地处,土地和曲江分。满院都怪竹,期栖仙鹤鸾鸟群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二時期沒有勸阻,難道是隱英明的君主。每當離臺階,多陪宴白雲。門連蕭洞地處,土地和曲江分。滿院都怪竹,期棲仙鶴鸞鳥羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞扬了郑拾遗的清高品格。‘明时无事谏’指在太平盛世敢于直言进谏,表现了郑拾遗的忠诚和担当。‘离丹陛’指离开朝廷,‘多陪宴白云’则表示他在山林间享受宁静。‘萧洞僻’、‘曲江分’描绘了南斋的清幽环境,‘满院皆柽竹’象征着郑拾遗的清高和廉洁。‘期栖鸾鹤群’则表达了对郑拾遗品德高尚的期许。此詩讚揚了鄭拾遺的清高品格。‘明時無事諫’指在太平盛世敢於直言進諫,表現了鄭拾遺的忠誠和擔當。‘離丹陛’指離開朝廷,‘多陪宴白雲’則表示他在山林間享受寧靜。‘蕭洞僻’、‘曲江分’描繪了南齋的清幽環境,‘滿院皆檉竹’象徵着鄭拾遺的清高和廉潔。‘期棲鸞鶴羣’則表達了對鄭拾遺品德高尚的期許。

赏析

第二时期没有劝阻,难道是隐英明的君主。每当离台阶,多陪宴白云。门连萧洞地处,土地和曲江分。满院都怪竹,期栖仙鹤鸾鸟群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二時期沒有勸阻,難道是隱英明的君主。每當離臺階,多陪宴白雲。門連蕭洞地處,土地和曲江分。滿院都怪竹,期棲仙鶴鸞鳥羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表