宿同州厉评事旧业寄华下 宿同州厲評事舊業寄華下

sù tóng zhōu lì píng shì jiù yè jì huá xià

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng戎róng依yī远yuǎn地dì，无wú日rì见jiàn家jiā山shān。

地dì近jìn风fēng沙shā处chù，城chéng当dāng甸diān服fú间jiān。

阻zǔ河hé通tōng渭wèi水shuǐ，曲qū苑yuàn带dài秦qín关guān。

待dài月yuè登dēng楼lóu夜yè，何hé人rén相xiāng伴bàn闲xián。

从戎依远地，无日见家山。

地近风沙处，城当甸服间。

阻河通渭水，曲苑带秦关。

待月登楼夜，何人相伴闲。

從戎依遠地，無日見家山。

地近風沙處，城當甸服間。

阻河通渭水，曲苑帶秦關。

待月登樓夜，何人相伴閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从军依照远地，没有一天见家山。地靠近风沙处，城在甸服之间。隔河与渭水，曲苑带秦关。待月登上城楼夜，什么人相伴闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍依照遠地，沒有一天見家山。地靠近風沙處，城在甸服之間。隔河與渭水，曲苑帶秦關。待月登上城樓夜，什麼人相伴閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

从戎：从军；依远地：在遥远的地方；家山：家乡的山；甸服：古代王畿以外的地方；阻河：河流阻挡；通渭水：通往渭水；曲苑：弯曲的园林；秦关：秦地的关口；待月：等待月亮升起；何人：谁。從戎：從軍；依遠地：在遙遠的地方；家山：家鄉的山；甸服：古代王畿以外的地方；阻河：河流阻擋；通渭水：通往渭水；曲苑：彎曲的園林；秦關：秦地的關口；待月：等待月亮升起；何人：誰。

赏析

从军依照远地，没有一天见家山。地靠近风沙处，城在甸服之间。隔河与渭水，曲苑带秦关。待月登上城楼夜，什么人相伴闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍依照遠地，沒有一天見家山。地靠近風沙處，城在甸服之間。隔河與渭水，曲苑帶秦關。待月登上城樓夜，什麼人相伴閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表