送王侍御赴宣城 送王侍御赴宣城

sòng wáng shì yù fù xuān chéng

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo回huí离lí九jiǔ陌mò，岛dǎo外wài赏shǎng残cán春chūn。

经jīng宿sù留liú闲xián客kè，看kàn云yún作zuò主zhǔ人rén。

时shí清qīng难nán议yì隐yǐn，位wèi重zhòng亦yì甘gān贫pín。

岩yán洞dòng真zhēn仙xiān境jìng，应yīng休xiū别bié卧wò邻lín。

朝回离九陌，岛外赏残春。

经宿留闲客，看云作主人。

时清难议隐，位重亦甘贫。

岩洞真仙境，应休别卧邻。

朝回離九陌，島外賞殘春。

經宿留閒客，看雲作主人。

時清難議隱，位重亦甘貧。

巖洞真仙境，應休別臥鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝回离九陌，岛上对外赏赐残春。一夜留闲客，看云作主人。时清难建议隐藏，权重也甘贫。岩洞真仙境，应休息别躺在相邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回離九陌，島上對外賞賜殘春。一夜留閒客，看雲作主人。時清難建議隱藏，權重也甘貧。巖洞真仙境，應休息別躺在相鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九陌：指京城中的道路。岛外：指宣城地区。经宿：经过一夜。闲客：指临时来访的客人。看云作主人：比喻寄情于自然，以云为伴。议隐：讨论隐居。位重：地位尊贵。甘贫：愿意过清贫的生活。岩洞：山洞。仙境：指风景如画的地方。休别卧邻：不要离开邻居。九陌：指京城中的道路。島外：指宣城地區。經宿：經過一夜。閒客：指臨時來訪的客人。看雲作主人：比喻寄情於自然，以云爲伴。議隱：討論隱居。位重：地位尊貴。甘貧：願意過清貧的生活。巖洞：山洞。仙境：指風景如畫的地方。休別臥鄰：不要離開鄰居。

赏析

朝回离九陌，岛上对外赏赐残春。一夜留闲客，看云作主人。时清难建议隐藏，权重也甘贫。岩洞真仙境，应休息别躺在相邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回離九陌，島上對外賞賜殘春。一夜留閒客，看雲作主人。時清難建議隱藏，權重也甘貧。巖洞真仙境，應休息別躺在相鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表