送金吾侍御奉使日东 送金吾侍御奉使日東
还乡兼作使,到日倍荣亲。
向化虽多国,如公有几人。
孤山无返照,积水合苍旻.膝下知难住,金章已系身。
還鄉兼作使,到日倍榮親。
向化雖多國,如公有幾人。
孤山無返照,積水合蒼旻.膝下知難住,金章已係身。
分享
译文
回到故乡并作使,到天倍尔朱荣亲。向化虽然很多国家,如你们有多少人。孤山不回照,积水与苍天.膝下知道不住,金章已经是身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到故鄉並作使,到天倍爾朱榮親。向化雖然很多國家,如你們有多少人。孤山不回照,積水與蒼天.膝下知道不住,金章已經是身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 还乡兼作使:既回故乡又担任使者。2. 倍荣亲:使家人倍感荣耀。3. 向化:归顺教化。4. 如公:像您这样的人才。5. 孤山:孤零零的山。6. 返照:日落时的余晖。7. 积水合苍旻:积水连着苍天。8. 膝下:指父母身边。9. 金章:金印,指官职。1. 還鄉兼作使:既回故鄉又擔任使者。2. 倍榮親:使家人倍感榮耀。3. 向化:歸順教化。4. 如公:像您這樣的人才。5. 孤山:孤零零的山。6. 返照:日落時的餘暉。7. 積水合蒼旻:積水連着蒼天。8. 膝下:指父母身邊。9. 金章:金印,指官職。
赏析
回到故乡并作使,到天倍尔朱荣亲。向化虽然很多国家,如你们有多少人。孤山不回照,积水与苍天.膝下知道不住,金章已经是身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到故鄉並作使,到天倍爾朱榮親。向化雖然很多國家,如你們有多少人。孤山不回照,積水與蒼天.膝下知道不住,金章已經是身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考