遣怀 遣懷

qiǎn huái

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng何hé处chù遂suì，屑xiè屑xiè复fù悠yōu悠yōu。

旧jiù国guó归guī无wú计jì，他tā乡xiāng梦mèng亦yì愁chóu。

飞fēi尘chén长zhǎng满mǎn眼yǎn，衰shuāi发fā暗àn添tiān头tóu。

章zhāng句jù非fēi经jīng济jì，终zhōng难nán动dòng五wǔ侯hóu。

此生何处遂，屑屑复悠悠。

旧国归无计，他乡梦亦愁。

飞尘长满眼，衰发暗添头。

章句非经济，终难动五侯。

此生何處遂，屑屑復悠悠。

舊國歸無計，他鄉夢亦愁。

飛塵長滿眼，衰發暗添頭。

章句非經濟，終難動五侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是什么地方就，屑屑又悠悠。旧国归无计，异乡梦也愁。飞尘长满眼睛，衰发暗加头。语句不是经济，终难动五侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是什麼地方就，屑屑又悠悠。舊國歸無計，異鄉夢也愁。飛塵長滿眼睛，衰發暗加頭。語句不是經濟，終難動五侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屑屑：形容忧愁的样子；悠悠：长久的样子；旧国：指故乡；归无计：无法回去；他乡：指异乡；梦亦愁：梦中也会感到忧愁；飞尘：飞扬的尘埃；长满眼：形容眼中充满尘土；衰发：衰老的头发；暗添头：头发逐渐变白；章句：指文章；非经济：不涉及生计；终难动五侯：终究难以打动权贵。屑屑：形容憂愁的樣子；悠悠：長久的樣子；舊國：指故鄉；歸無計：無法回去；他鄉：指異鄉；夢亦愁：夢中也會感到憂愁；飛塵：飛揚的塵埃；長滿眼：形容眼中充滿塵土；衰發：衰老的頭髮；暗添頭：頭髮逐漸變白；章句：指文章；非經濟：不涉及生計；終難動五侯：終究難以打動權貴。

赏析

这是什么地方就，屑屑又悠悠。旧国归无计，异乡梦也愁。飞尘长满眼睛，衰发暗加头。语句不是经济，终难动五侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是什麼地方就，屑屑又悠悠。舊國歸無計，異鄉夢也愁。飛塵長滿眼睛，衰發暗加頭。語句不是經濟，終難動五侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表