寄睦州陆郎中(一作寄陆睦州) 寄睦州陸郎中(一作寄陸睦州)
下国多高趣,终年半是吟。
海涛通越分,部伍杂闽音。
晓郭云藏市,春山鸟护林。
东浮虽未遂,日日至中心。
下國多高趣,終年半是吟。
海濤通越分,部伍雜閩音。
曉郭雲藏市,春山鳥護林。
東浮雖未遂,日日至中心。
分享
译文
下面的国家多高趋,一年半之前吟。海涛通越分,队伍杂闽音。知道郭说藏市,春山乌护林。东行虽未就,天天到中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下面的國家多高趨,一年半之前吟。海濤通越分,隊伍雜閩音。知道郭說藏市,春山烏護林。東行雖未就,天天到中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
下国:指中原以外的国家,这里指睦州。高趣:高雅的情趣。终年半是吟:终年大部分时间都在吟诗。海涛通越分:海涛与越地相连。部伍杂闽音:军队中混杂着闽地的方言。晓郭云藏市:清晨,郭郭(指地名)被云雾笼罩。春山鸟护林:春天,山中的鸟儿保护着森林。东浮虽未遂:向东游历的愿望尚未实现。日日至中心:每天都在向往着那个地方。下國:指中原以外的國家,這裏指睦州。高趣:高雅的情趣。終年半是吟:終年大部分時間都在吟詩。海濤通越分:海濤與越地相連。部伍雜閩音:軍隊中混雜着閩地的方言。曉郭雲藏市:清晨,郭郭(指地名)被雲霧籠罩。春山鳥護林:春天,山中的鳥兒保護着森林。東浮雖未遂:向東遊歷的願望尚未實現。日日至中心:每天都在嚮往着那個地方。
赏析
下面的国家多高趋,一年半之前吟。海涛通越分,队伍杂闽音。知道郭说藏市,春山乌护林。东行虽未就,天天到中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下面的國家多高趨,一年半之前吟。海濤通越分,隊伍雜閩音。知道郭說藏市,春山烏護林。東行雖未就,天天到中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考