冬夜与友人会宿 冬夜與友人會宿

dōng yè yǔ yǒu rén huì sù

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签: 诗词詩詞

君jūn初chū离lí雁yàn塞sāi,我wǒ久jiǔ滞zhì雕diāo阴yīn。

隔gé闰rùn俱jù劳láo梦mèng,通tōng宵xiāo各gè话huà心xīn。

禁jìn风fēng吹chuī漏lòu出chū,原yuán树shù映yìng星xīng沉chén。

白bái昼zhòu常cháng多duō事shì,无wú妨fáng到dào晓xiǎo吟yín。

君初离雁塞,我久滞雕阴。

隔闰俱劳梦,通宵各话心。

禁风吹漏出,原树映星沉。

白昼常多事,无妨到晓吟。

君初離雁塞,我久滯雕陰。

隔閏俱勞夢,通宵各話心。

禁風吹漏出,原樹映星沉。

白晝常多事,無妨到曉吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你刚刚离开雁堵塞,我长时间滞留雕阴。隔闰都辛劳梦,通宵各谈心。禁止风吹漏出来,原树映星沉。白天经常有很多事,没有妨碍到天亮吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你剛剛離開雁堵塞,我長時間滯留雕陰。隔閏都辛勞夢,通宵各談心。禁止風吹漏出來,原樹映星沉。白天經常有很多事,沒有妨礙到天亮吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在冬夜与友人相聚的情景。首联‘君初离雁塞,我久滞雕阴’表达了诗人对友人离别和自身滞留的感慨。颔联‘隔闰俱劳梦,通宵各话心’描绘了两人深夜畅谈的情景。颈联‘禁风吹漏出,原树映星沉’描绘了夜晚的寒冷和宁静。尾联‘白昼常多事,无妨到晓吟’表达了诗人与友人共度长夜的惬意和诗意。這首詩描述了詩人在冬夜與友人相聚的情景。首聯‘君初離雁塞,我久滯雕陰’表達了詩人對友人離別和自身滯留的感慨。頷聯‘隔閏俱勞夢,通宵各話心’描繪了兩人深夜暢談的情景。頸聯‘禁風吹漏出,原樹映星沉’描繪了夜晚的寒冷和寧靜。尾聯‘白晝常多事,無妨到曉吟’表達了詩人與友人共度長夜的愜意和詩意。

赏析

你刚刚离开雁堵塞,我长时间滞留雕阴。隔闰都辛劳梦,通宵各谈心。禁止风吹漏出来,原树映星沉。白天经常有很多事,没有妨碍到天亮吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你剛剛離開雁堵塞,我長時間滯留雕陰。隔閏都辛勞夢,通宵各談心。禁止風吹漏出來,原樹映星沉。白天經常有很多事,沒有妨礙到天亮吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表