东归留辞沈侍郎 東歸留辭沈侍郎
一第久乖期,深心已自疑。
沧江归恨远,紫阁别愁迟。
稽古成何事,龙钟负已知。
依门非近日,不虑旧恩移。
一第久乖期,深心已自疑。
滄江歸恨遠,紫閣別愁遲。
稽古成何事,龍鍾負已知。
依門非近日,不慮舊恩移。
分享
译文
一家长久违背约定,内心深处已经怀疑自己。澜沧江回恨远,紫阁别愁慢。考古成就什么事,龙锺负已经知道。依照门不是最近,不考虑过去的恩德移动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一家長久違背約定,內心深處已經懷疑自己。瀾滄江回恨遠,紫閣別愁慢。考古成就什麼事,龍鍾負已經知道。依照門不是最近,不考慮過去的恩德移動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一第:指科举及第。久乖期:指久别。深心:内心。自疑:自己怀疑。沧江:指长江。归恨远:归途中怀恨。紫阁:指皇宫。别愁迟:离别时的愁绪。稽古:研究古代文化。成何事:成为什么。龙钟:形容年老体衰。负已知:背负着已知。依门:依靠门第。非近日:不是最近。不虑旧恩移:不考虑旧日的恩情会改变。一第:指科舉及第。久乖期:指久別。深心:內心。自疑:自己懷疑。滄江:指長江。歸恨遠:歸途中懷恨。紫閣:指皇宮。別愁遲:離別時的愁緒。稽古:研究古代文化。成何事:成爲什麼。龍鍾:形容年老體衰。負已知:揹負着已知。依門:依靠門第。非近日:不是最近。不慮舊恩移:不考慮舊日的恩情會改變。
赏析
一家长久违背约定,内心深处已经怀疑自己。澜沧江回恨远,紫阁别愁慢。考古成就什么事,龙锺负已经知道。依照门不是最近,不考虑过去的恩德移动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一家長久違背約定,內心深處已經懷疑自己。瀾滄江回恨遠,紫閣別愁慢。考古成就什麼事,龍鍾負已經知道。依照門不是最近,不考慮過去的恩德移動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考