春夜同厉文学先辈会宿 春夜同厲文學先輩會宿

chūn yè tóng lì wén xué xiān bèi huì sù

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng汉hàn久jiǔ分fēn路lù，京jīng关guān重zhòng聚jù吟yín。

更gèng为wèi他tā夜yè约yuē，方fāng尽jǐn昔xī年nián心xīn。

月yuè隔gé明míng河hé远yuǎn，花huā藏cáng宿sù鸟niǎo深shēn。

无wú眠mián将jiāng及jí曙shǔ，多duō是shì说shuō山shān阴yīn。

江汉久分路，京关重聚吟。

更为他夜约，方尽昔年心。

月隔明河远，花藏宿鸟深。

无眠将及曙，多是说山阴。

江漢久分路，京關重聚吟。

更爲他夜約，方盡昔年心。

月隔明河遠，花藏宿鳥深。

無眠將及曙，多是說山陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江汉路长期分，京关重聚吟。改为其他夜约，正在全部当年心。月隔着银河远，花藏宿鸟深。无眠要到天亮，大多是对山阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢路長期分，京關重聚吟。改爲其他夜約，正在全部當年心。月隔着銀河遠，花藏宿鳥深。無眠要到天亮，大多是對山陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江汉：长江与汉水，此处代指远方。京关：京城与关塞，此处代指故地。聚吟：相聚吟诗。他夜约：指以前的约定。昔年心：往昔的心情。明河：银河。花藏宿鸟：花儿隐藏着夜宿的鸟儿。山阴：山阴县，此处指厉文学先辈的住处。江漢：長江與漢水，此處代指遠方。京關：京城與關塞，此處代指故地。聚吟：相聚吟詩。他夜約：指以前的約定。昔年心：往昔的心情。明河：銀河。花藏宿鳥：花兒隱藏着夜宿的鳥兒。山陰：山陰縣，此處指厲文學先輩的住處。

赏析

江汉路长期分，京关重聚吟。改为其他夜约，正在全部当年心。月隔着银河远，花藏宿鸟深。无眠要到天亮，大多是对山阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢路長期分，京關重聚吟。改爲其他夜約，正在全部當年心。月隔着銀河遠，花藏宿鳥深。無眠要到天亮，大多是對山陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表