成纪书事二首 成紀書事二首
东吴远别客西秦，怀旧伤时暗洒巾。
满野多成无主冢，防边半是异乡人。
山河再阔千馀里，城市曾经一百春。
闲与将军议戎事，伊兰犹未绝胡尘。
蹉跎远入犬羊中，荏苒将成白首翁。
三楚田园归未得，五原岐路去无穷。
天垂大野雕盘草，月落孤城角啸风。
难问开元向前事，依稀犹认隗嚣宫。
東吳遠別客西秦，懷舊傷時暗灑巾。
滿野多成無主冢，防邊半是異鄉人。
山河再闊千餘裏，城市曾經一百春。
閒與將軍議戎事，伊蘭猶未絕胡塵。
蹉跎遠入犬羊中，荏苒將成白首翁。
三楚田園歸未得，五原岐路去無窮。
天垂大野雕盤草，月落孤城角嘯風。
難問開元向前事，依稀猶認隗囂宮。
分享
译文
吴国远行客西秦国，怀旧伤时暗洒毛巾。满野多成无主坟，防边半是异乡人。山河再宽千余里，城市曾经一百春。闲与将军讨论战争，伊兰还没有断绝胡尘。失误远入犬羊中，时间推移将成白首老翁。三楚田园归未得，五原岔路去无穷。天垂大野雕盘草，月亮落孤城角啸风。难问开元向以前的事，依稀还认隗嚣宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國遠行客西秦國，懷舊傷時暗灑毛巾。滿野多成無主墳，防邊半是異鄉人。山河再寬千餘里，城市曾經一百春。閒與將軍討論戰爭，伊蘭還沒有斷絕胡塵。失誤遠入犬羊中，時間推移將成白首老翁。三楚田園歸未得，五原岔路去無窮。天垂大野雕盤草，月亮落孤城角嘯風。難問開元向以前的事，依稀還認隗囂宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对故土的怀念和对战争的感慨。首联‘东吴远别客西秦’点明了诗人客居异地，‘怀旧伤时暗洒巾’抒发了对逝去时光的哀愁。颔联‘满野多成无主冢，防边半是异乡人’描绘了边疆战争的残酷和异乡人的辛酸。颈联‘山河再阔千馀里，城市曾经一百春’反映了时间的流转和城市的变迁。尾联‘闲与将军议戎事，伊兰犹未绝胡尘’展现了诗人与将军谈论军事的情景，以及对战争的无奈。全诗通过对个人遭遇和时代背景的描写，抒发了诗人对国家和人民的忧虑之情。此詩表達了詩人對故土的懷念和對戰爭的感慨。首聯‘東吳遠別客西秦’點明瞭詩人客居異地，‘懷舊傷時暗灑巾’抒發了對逝去時光的哀愁。頷聯‘滿野多成無主冢，防邊半是異鄉人’描繪了邊疆戰爭的殘酷和異鄉人的辛酸。頸聯‘山河再闊千餘裏，城市曾經一百春’反映了時間的流轉和城市的變遷。尾聯‘閒與將軍議戎事，伊蘭猶未絕胡塵’展現了詩人與將軍談論軍事的情景，以及對戰爭的無奈。全詩通過對個人遭遇和時代背景的描寫，抒發了詩人對國家和人民的憂慮之情。
赏析
吴国远行客西秦国，怀旧伤时暗洒毛巾。满野多成无主坟，防边半是异乡人。山河再宽千余里，城市曾经一百春。闲与将军讨论战争，伊兰还没有断绝胡尘。失误远入犬羊中，时间推移将成白首老翁。三楚田园归未得，五原岔路去无穷。天垂大野雕盘草，月亮落孤城角啸风。难问开元向以前的事，依稀还认隗嚣宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國遠行客西秦國，懷舊傷時暗灑毛巾。滿野多成無主墳，防邊半是異鄉人。山河再寬千餘里，城市曾經一百春。閒與將軍討論戰爭，伊蘭還沒有斷絕胡塵。失誤遠入犬羊中，時間推移將成白首老翁。三楚田園歸未得，五原岔路去無窮。天垂大野雕盤草，月亮落孤城角嘯風。難問開元向以前的事，依稀還認隗囂宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考