题金华宫 題金華宮

tí jīn huá gōng

徐氏 唐 徐氏 唐

xú shì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

再zài到dào金jīn华huá顶dǐng，玄xuán都dōu访fǎng道dào回huí。

云yún披pī分fēn景jǐng象xiàng，黛dài锁suǒ显xiǎn楼lóu台tái。

雨yǔ涤dí前qián山shān净jìng，风fēng吹chuī去qù路lù开kāi。

翠cuì屏píng夹jiā流liú水shuǐ，何hé必bì羡xiàn蓬péng莱lái。

再到金华顶，玄都访道回。

云披分景象，黛锁显楼台。

雨涤前山净，风吹去路开。

翠屏夹流水，何必羡蓬莱。

再到金華頂，玄都訪道回。

雲披分景象，黛鎖顯樓臺。

雨滌前山淨，風吹去路開。

翠屏夾流水，何必羨蓬萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再次来到金华山顶，玄都访道回。说披露分景象，黛锁显楼台。雨洗涤前山净，风吹走了路开。翠屏山夹住流水，何必羡慕蓬莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次來到金華山頂，玄都訪道回。說披露分景象，黛鎖顯樓臺。雨洗滌前山淨，風吹走了路開。翠屏山夾住流水，何必羨慕蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄都：道教名山。分景象：指云雾缭绕中的山景。黛锁：形容山峰青翠欲滴。前山：前面的山。去路：返回的路。翠屏：比喻山峰。流水：山间的溪流。蓬莱：传说中的仙山，此处比喻美丽的山水。玄都：道教名山。分景象：指雲霧繚繞中的山景。黛鎖：形容山峯青翠欲滴。前山：前面的山。去路：返回的路。翠屏：比喻山峯。流水：山間的溪流。蓬萊：傳說中的仙山，此處比喻美麗的山水。

赏析

再次来到金华山顶，玄都访道回。说披露分景象，黛锁显楼台。雨洗涤前山净，风吹走了路开。翠屏山夹住流水，何必羡慕蓬莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次來到金華山頂，玄都訪道回。說披露分景象，黛鎖顯樓臺。雨洗滌前山淨，風吹走了路開。翠屏山夾住流水，何必羨慕蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表