三学山夜看圣灯 三學山夜看聖燈
虔祷游灵境,元妃夙志同。
玉香焚静夜,银烛炫辽空。
泉漱云根月,钟敲桧杪风。
印金标圣迹,飞石显神功。
满望天涯极,平临日脚红。
猿来斋石上,僧集讲筵中。
顿作超三界,浑疑证六通。
愿成修偃化,社稷保延洪。
虔禱遊靈境,元妃夙志同。
玉香焚靜夜,銀燭炫遼空。
泉漱雲根月,鐘敲檜杪風。
印金標聖蹟,飛石顯神功。
滿望天涯極,平臨日腳紅。
猿來齋石上,僧集講筵中。
頓作超三界,渾疑證六通。
願成修偃化,社稷保延洪。
分享
译文
虔诚地祈祷游仙境,元妃夙愿同。玉香烧夜深人静,银烛炫辽空。泉漱云根月,钟敲秦桧树梢风。印金标圣迹,飞石显神功。满望天涯极点,平临天脚红。猿来在石头上,和尚在讲席上。顿起超越三界,浑怀疑证明六通。希望成修息化,国家保延洪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虔誠地祈禱遊仙境,元妃夙願同。玉香燒夜深人靜,銀燭炫遼空。泉漱雲根月,鐘敲秦檜樹梢風。印金標聖蹟,飛石顯神功。滿望天涯極點,平臨天腳紅。猿來在石頭上,和尚在講席上。頓起超越三界,渾懷疑證明六通。希望成修息化,國家保延洪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘圣灯’指的是三学山上的一种神秘的光现象。‘元妃’可能指的是传说中的女神。‘桧’是一种常绿乔木,诗中指敲击桧树的声音。‘超三界’指的是超越人、天、阿修罗三界,‘证六通’指的是六种通晓,包括神通、天眼通等。‘修偃化’指的是修炼成仙。‘社稷’指的是国家,‘延洪’指的是繁荣昌盛。詩中‘聖燈’指的是三學山上的一種神祕的光現象。‘元妃’可能指的是傳說中的女神。‘檜’是一種常綠喬木,詩中指敲擊檜樹的聲音。‘超三界’指的是超越人、天、阿修羅三界,‘證六通’指的是六種通曉,包括神通、天眼通等。‘修偃化’指的是修煉成仙。‘社稷’指的是國家,‘延洪’指的是繁榮昌盛。
赏析
虔诚地祈祷游仙境,元妃夙愿同。玉香烧夜深人静,银烛炫辽空。泉漱云根月,钟敲秦桧树梢风。印金标圣迹,飞石显神功。满望天涯极点,平临天脚红。猿来在石头上,和尚在讲席上。顿起超越三界,浑怀疑证明六通。希望成修息化,国家保延洪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虔誠地祈禱遊仙境,元妃夙願同。玉香燒夜深人靜,銀燭炫遼空。泉漱雲根月,鐘敲秦檜樹梢風。印金標聖蹟,飛石顯神功。滿望天涯極點,平臨天腳紅。猿來在石頭上,和尚在講席上。頓起超越三界,渾懷疑證明六通。希望成修息化,國家保延洪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考